Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
de maand voor Robert Coster Arons en getuijge in schap ge¬
seer, en benevens de opgemelde acte van Curateele van mij Notaris ge¬
verklarende de Comparante alzoo te substitueeren ende mogte te maken
den Everhardus regerius, wonende te Amsterdam, generalijk om vande
zelver debiteuren te vorderen en ontvangen zodanige Commens van penn
als haar Comparanten in deszelver voorgemelde qualtelt voor bovengemelde
compagnie schip ingevolge de documente de den geconstitueerden off ge¬
tueerde te handen te stellen van dezelven is competerende, van allen
quitantie te passeeren en voor namaninge te caveeren, ook des nodig
regten te ageeren, en de onwillig door middelen van regten en executie
betaling te eerstringeren, arresten te doen, borgen te stellen en de
bevryden te beloven, domiclan te heere, mitsgeset te mogen accordeeren
en Compromitteeren en voorts alles te doen en verrigt, wat zijn getal
ende raat gedragen ende omstandigheden vereysschen zullen scho¬
deeze tot ampele en speciale magt vereyst mogte werde, als dan
de Comparanten wille gehouden hebben of die hier inne woordelyk was
gem. pres. cum potestate constituendi et substituendi belove & het vermits
tsullen approbeeren onder verband als na regten
Aldus gepasseer, present huybrecht velt en Cornelis Amourens, als get
Jan Burgwal Adriaan van Schaak
huybregt veth
Cornelis Amoreus
Cornelis Kappen
Nots Publ.
e
seer, en benevens de opgemelde acte van Curateele van mij Notaris ge¬
verklarende de Comparante alzoo te substitueeren ende mogte te maken
den Everhardus regerius, wonende te Amsterdam, generalijk om vande
zelver debiteuren te vorderen en ontvangen zodanige Commens van penn
als haar Comparanten in deszelver voorgemelde qualtelt voor bovengemelde
compagnie schip ingevolge de documente de den geconstitueerden off ge¬
tueerde te handen te stellen van dezelven is competerende, van allen
quitantie te passeeren en voor namaninge te caveeren, ook des nodig
regten te ageeren, en de onwillig door middelen van regten en executie
betaling te eerstringeren, arresten te doen, borgen te stellen en de
bevryden te beloven, domiclan te heere, mitsgeset te mogen accordeeren
en Compromitteeren en voorts alles te doen en verrigt, wat zijn getal
ende raat gedragen ende omstandigheden vereysschen zullen scho¬
deeze tot ampele en speciale magt vereyst mogte werde, als dan
de Comparanten wille gehouden hebben of die hier inne woordelyk was
gem. pres. cum potestate constituendi et substituendi belove & het vermits
tsullen approbeeren onder verband als na regten
Aldus gepasseer, present huybrecht velt en Cornelis Amourens, als get
Jan Burgwal Adriaan van Schaak
huybregt veth
Cornelis Amoreus
Cornelis Kappen
Nots Publ.
e
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 927, 1773 januari 6-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.