Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
van protest en deliberatie
189
Doon
gro sseert
OP huijden den 1 april 1763,
Compareerden voor my Cornelis Knappert, Notaris publycq, ge¬
admitteert by den hove van Holland en resideerende binnen
des stad schiedam ter praesentie van de nagenoemde getuyge
de heeren Jan van Capel, Coopman, wonende op het hoofd dezer stad,
en John Wade; Coopman, wonende binnen de Stad Rotterdam, mij
Notaris bekent, te kennen gevende zy comparanten, dat James Rae„
koopman alhier by zynen testamente, gepasseert voor my Notaris
en rekere getuygen op den 7 february dezes jaars 1763, haar hadde
eenige geerstitueerd
gestelt tot voogden over zyne minderjarige dogter met naam name
afgename genaamt
Anne Ray; en nadien de voorne. James Kaij dezer dagen is komen
te overlyden zijn voorschreeve testament met de dood hebben de ge„
confermeert, en zy Comparanten geen genoegzame kindigheyd van
der staat zijnes boedels zijn hebbende, zoo verklaarden zy Comparanten
in qualite voorschreeve, haar nopende den toestand van den voorscreeve
boedel wel te willen in formeeren, edog onder expresse protestatie, dat
daar door geerzints zal kunnen werden verstaan, dat zy Comparante
eenige acte haereditaer in eenigen maniere daar mede zonder hebben
gepteegt; als verklarende zy Comparanten in haare deliberatie te houde
hoe zij zig, nopende den voor gemelden nagelaten boedel zullen hebbenst
189
Doon
gro sseert
OP huijden den 1 april 1763,
Compareerden voor my Cornelis Knappert, Notaris publycq, ge¬
admitteert by den hove van Holland en resideerende binnen
des stad schiedam ter praesentie van de nagenoemde getuyge
de heeren Jan van Capel, Coopman, wonende op het hoofd dezer stad,
en John Wade; Coopman, wonende binnen de Stad Rotterdam, mij
Notaris bekent, te kennen gevende zy comparanten, dat James Rae„
koopman alhier by zynen testamente, gepasseert voor my Notaris
en rekere getuygen op den 7 february dezes jaars 1763, haar hadde
eenige geerstitueerd
gestelt tot voogden over zyne minderjarige dogter met naam name
afgename genaamt
Anne Ray; en nadien de voorne. James Kaij dezer dagen is komen
te overlyden zijn voorschreeve testament met de dood hebben de ge„
confermeert, en zy Comparanten geen genoegzame kindigheyd van
der staat zijnes boedels zijn hebbende, zoo verklaarden zy Comparanten
in qualite voorschreeve, haar nopende den toestand van den voorscreeve
boedel wel te willen in formeeren, edog onder expresse protestatie, dat
daar door geerzints zal kunnen werden verstaan, dat zy Comparante
eenige acte haereditaer in eenigen maniere daar mede zonder hebben
gepteegt; als verklarende zy Comparanten in haare deliberatie te houde
hoe zij zig, nopende den voor gemelden nagelaten boedel zullen hebbenst
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 917, 1763 januari 6-december 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.