archieftoegang 263, inventarisnummer 917, pagina 39
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
van protest en deliberatie. Doom rosseert Op huijden den 5 februarij 1763. Compareerden voor mij Cornelis knappert, Notaris publiycq, geadmitteert bij den hove van Holland, en resideerende binnen de stad Schiedam, ten præsentie van de nagenoemde getuygen; de Wel Ed. gestr. heer Samuel de Mongé, Lieutenant onder de Cavallerige ten dienste dezer landen, als in huijwelyk hebbende vrouwe Geertruy Sara Catharina van Lawbergen, dogter en mede geinstitueerde erfgename van Wylen hare moeder vrouwe constantia Maria Pichot, als mede dezelve Vrouwe Geertruij Sara Catharina van Lansbongen, zynde ten deeses door haren voorne. man geadsisteert, en werdende door derzelven tot het passeeren en tekenen dezes behoorlyk geauthoriseert en de gequalificeert, wonende binnen deeze stad, my Notaris bekent te kennen gevende, dat de voorne. Vrouwe Constantia Maria Picho in haar leven huysvrouwe van den sieere Jan David Eelber, oud Raad van politie en criminele justitie te Suriname by hare testamentaire dispositie gepasseert voor Antonie Box, Notaris en zekere getuyge te S'hage, op den 13 October des voorleden jaars 1762, haar vrouwe Comparante met ende benevens hare broeders, Jan Willem Gerard„s van Meel, en de heer Francois Cellier, beyde nog minderjarig,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.