Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Vier penningen; dus.
en aan Alette van der Maas een somma
van vyf en dertig guldens vier stuyvers;
dus
14
Gelyk ook nog bij de meer gemelde scheij
dinge is gemelt, dat de Voorne. Johanna
Van den Maas en Aletta van der Maas
Op het tekenen van dezelven in contant gelt
hebben genoten een somma van vyf hon¬
dert agt en twintig guldens veer¬
tien stuijvers tien penningen
welke somma dan
29„ 11„ 4.
35„4„
129
alhier mede in staat gebragt werd; dus.... 528: 14: 10.
Na het teekenen der voorschreeven staat
en scheydinge siebben de voorn. Passchie
Van der Maas en Thomas lankesten
in qualiteit als gestelde Voogden
over Johanna van der Maas en Aletta
Van der Maas, uit de in cassa zijnde
penningen, een somma van twee hondert
guldens op intressen gegeeven aan
Matthys van Bunggen, m=r Cherurgijn
binnen deeze stad schiedam, dewelke daar
van heeft verleeden ende geteekent, op den
2:e augustus van het voorleeden jaar
1760, eene behoorlyke onderhandse obligatie,
ende daar bij bekent aan de voorne.
en aan Alette van der Maas een somma
van vyf en dertig guldens vier stuyvers;
dus
14
Gelyk ook nog bij de meer gemelde scheij
dinge is gemelt, dat de Voorne. Johanna
Van den Maas en Aletta van der Maas
Op het tekenen van dezelven in contant gelt
hebben genoten een somma van vyf hon¬
dert agt en twintig guldens veer¬
tien stuijvers tien penningen
welke somma dan
29„ 11„ 4.
35„4„
129
alhier mede in staat gebragt werd; dus.... 528: 14: 10.
Na het teekenen der voorschreeven staat
en scheydinge siebben de voorn. Passchie
Van der Maas en Thomas lankesten
in qualiteit als gestelde Voogden
over Johanna van der Maas en Aletta
Van der Maas, uit de in cassa zijnde
penningen, een somma van twee hondert
guldens op intressen gegeeven aan
Matthys van Bunggen, m=r Cherurgijn
binnen deeze stad schiedam, dewelke daar
van heeft verleeden ende geteekent, op den
2:e augustus van het voorleeden jaar
1760, eene behoorlyke onderhandse obligatie,
ende daar bij bekent aan de voorne.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 915, 1761 januari 1-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.