archieftoegang 263, inventarisnummer 914, pagina 78
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
den stad schiedam, waren betaalt de navolgende penningen, over het geene by en voor de minderjarigen, op het boelhuy. Van Vrouwe Aletta juweel, was gekogt en het geene by vervolg van tijd aan een ijder hunner in mindering van haar erfdeel geimputeert zoude moeten werden 200 als dezelve posten alsnu alhier in staat werden gebragt, om hier na aan een ijder te werden aangereekent, te weeten Voor Jan van der Maas was betaalt een somma van twee hondert drie en twintig guldens agtien stuyvers vier penningen; dus Voor Johanna van der Maas een 223„ 18„ 4 175 somma van negen en twintig guldens elf stuyvers vier penningen; dus. 29. 11. 4. en voor Aletta van der Maas een somma van vyf en dertig guldens vier stuijvers; 35. 1 - das. de onsuijvere staat en massa bedraag te samen en met den anderen een somma van agtien duysend drie hondert elf guldens, vier
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.