archieftoegang 263, inventarisnummer 914, pagina 42
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
actens en dispositien van uytterste wille, welke zij testatr Voor dato deezes, in eeniger maniere, mogte hebben gep en de alsnu op nieuws disponeerende, zoo verklaard testatrice te prælegateeren aan haare dogters alle haar natelaten juweelen en paarlen, alsmeede had-re natelese kleederen van Annen, wolle, zyde, ofte andere stoffe, zoo gemo als ongemaakte dewelke tot haar vijffgebruyk en aenasie hebben gedient en de behoort: gelijk zij testatrice insgely Verklaarde daar tegen aan haare zoonen te praelegate alle de boeken geene uytgezondert, mitsgaders alle kl eederen ^ van wat stoffen die ook gemaakt mogten zyn dewelke op haar overlyden nog overig zullen zijn en bever werden te hebben gehoort ten lyve van derzelver vader 2 alg:r Voorts verklaarde zij testatrice te legateeren aan haar Wel Ed. broeder Christianus Overhandus de Lille, en aan Wel Ed. zusters Margareta Bernardina de Lille en Joh: 99 Elisabeth de Lille, te weeten aan elk en een ider van hun een somma van een duysend guldens; alsmeede aan de dogter van haar WelEd. voorne. broeder, genaamt Christina Jacoba de Lille, als Voeuende den naam van haar testatrice en van haren overleden man zalg:, gelijke somma van een dien send guldens. Ende in alle haare overige en andere goederen, zoo roerende als onroerende, actien en crediten, enffenissen en besterffenisse niets ter werelt uijtgezendert, die zij testatrice met er dood zal koomen te ontruijmen en natelaten, daar inne verklaarde En testatrice tot haare eenige en universeele erfgenamen te nomineeren en de te institueeren haare vyf kinderen met namen Jacob Christiaan Pielat, Elisabeth Amarantha Rela Willemina Caroline Pielat, Everhasdina Johanna Nielat en de Bernhard Johan Pietat en, by vooroverlyden van een of meer van hen, ijders natelaten wettige descendent of descendenten in des vooroverledens plaats by repreesentatie, ende dat met vollen regt en titule van in Statutee of substitutie resp.re
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.