Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
en zuijveren eygendom werd aan bodeelt alle de voorschreev„
Men belarri goederen, huyscienaed en imboel, niets uytgezonden
en alzoo de Comparante Maria wint voor haar zelve in gevi„
het voorschij. testament was geregtigt, eerst, als bij den
Voorne. haren overleden man met gem een schap van goederen
getrouwt zijnde, tot de helfte in de voorschreeve zuyver over
schietende somma, en dan nog tot een vierde part in de wederha
Van dezelve, te samen belopende een somma van vier honder
Vyftig guldens, en, in qualiteit als voogdesse over hearen v
denjarigen roon Christopkel van wagten, mede nog tot een vier
pant in de gemelde wederhelste, zijnde een somma van tnegen
guldens, en dierhalven in het geheel tot een somma van te
hondert veertig guldens, zoo was aan haar te veel aan bedee
een somma van een hondert tagtig guldens; welke pen¬
2. dan ook hadde uijtgetreert te weten aen Jan van wagte
als genogtigt tot een viende part van de voorschreeve wederh
een somma van tnegentig guldens, en aan Jan Mounen in
2 yne voorschr. qualiteit meede tot een vierde part in dezelve
Wederhelfte geregtigt gelyke somma van tnegentig guldens.
2e
en met welke voorschreeve door haar geformeerden staat, ge¬
dane tauxatie, mitsgaders gedane rekening en scheydinge, 2.
Comparanten Verklaarden te hebben genomen ende bij deesen
nog te neemen Volkomen genoegen en contentement, belovende
malkanderen noort om eenen anderen staat tauratie rekeningen
scheydinge te zullen aanspreeken moeyelyk of lastig vallen
200 in regten als daar buiten meanden anderen den volkomen effec
d'eeses te zullen doen hebben, ende genieten cederende de een aan den
onder alle het regt actie en eijgendom, welke een yder aen elks aan
bedeelde heeft gecompeteert gehad renuncieerende mede van
recollement of herdoeninge van rekening, herscheydinge, relie
en van alle andere hulpmiddelen in regten bekend; ende bekende
ook zij Comparante van haare portie erffenissen in Voegen Voor
schreeve ten vollen voldaan ende betaalt te zijn, zonder dat de een
ten lasten van den ander ietwes blyfse reserveeren of behouden
als bekennende de Comparanten Jan van Wagten en Jan Morre
yder de bovengemelde somma van tnegentig guldens te hebben
genooten en ontvangen 200 alsoo de Comparante Maria Wout
aanneemt gelyke somma van tnegentig guldens aan haren roo
Men belarri goederen, huyscienaed en imboel, niets uytgezonden
en alzoo de Comparante Maria wint voor haar zelve in gevi„
het voorschij. testament was geregtigt, eerst, als bij den
Voorne. haren overleden man met gem een schap van goederen
getrouwt zijnde, tot de helfte in de voorschreeve zuyver over
schietende somma, en dan nog tot een vierde part in de wederha
Van dezelve, te samen belopende een somma van vier honder
Vyftig guldens, en, in qualiteit als voogdesse over hearen v
denjarigen roon Christopkel van wagten, mede nog tot een vier
pant in de gemelde wederhelste, zijnde een somma van tnegen
guldens, en dierhalven in het geheel tot een somma van te
hondert veertig guldens, zoo was aan haar te veel aan bedee
een somma van een hondert tagtig guldens; welke pen¬
2. dan ook hadde uijtgetreert te weten aen Jan van wagte
als genogtigt tot een viende part van de voorschreeve wederh
een somma van tnegentig guldens, en aan Jan Mounen in
2 yne voorschr. qualiteit meede tot een vierde part in dezelve
Wederhelfte geregtigt gelyke somma van tnegentig guldens.
2e
en met welke voorschreeve door haar geformeerden staat, ge¬
dane tauxatie, mitsgaders gedane rekening en scheydinge, 2.
Comparanten Verklaarden te hebben genomen ende bij deesen
nog te neemen Volkomen genoegen en contentement, belovende
malkanderen noort om eenen anderen staat tauratie rekeningen
scheydinge te zullen aanspreeken moeyelyk of lastig vallen
200 in regten als daar buiten meanden anderen den volkomen effec
d'eeses te zullen doen hebben, ende genieten cederende de een aan den
onder alle het regt actie en eijgendom, welke een yder aen elks aan
bedeelde heeft gecompeteert gehad renuncieerende mede van
recollement of herdoeninge van rekening, herscheydinge, relie
en van alle andere hulpmiddelen in regten bekend; ende bekende
ook zij Comparante van haare portie erffenissen in Voegen Voor
schreeve ten vollen voldaan ende betaalt te zijn, zonder dat de een
ten lasten van den ander ietwes blyfse reserveeren of behouden
als bekennende de Comparanten Jan van Wagten en Jan Morre
yder de bovengemelde somma van tnegentig guldens te hebben
genooten en ontvangen 200 alsoo de Comparante Maria Wout
aanneemt gelyke somma van tnegentig guldens aan haren roo
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 913, 1758 januari 12-1759 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.