Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Reserveerende zij testatrice aen haer de magt en het
Vermogen om dit haer testament ten allen tyden te
kunnen en mogen veranderen legaten en prælegaten
te mogen maken de gemaekte te vernietigen en dat onder
hare particuliere handtekening, hij zelve geschreeven
of door een ander geschreeven en door haer maer onder
tekent Willende ende begeerende het zelve van zodanig
kragt en waerde zal werden gehouden en erkent, als of
het in dit testament van woorden tot Woorden stonde
geschreeven en geinsereert
Alle 'tgeen voorschreeven Staat haer testatrice per¬
fectelijk voorgelezen zijnde verklaarde zij het zelve
te weezen haer testament laatste en uitterste wille wil¬
lende ende begeerende het zelve volkomen effect sorteen
en stand grypen zal zij als een testament of codicil
zo best zal kunnen geschieden ende bestaen verzoekende
ten dien ende het behulp van alle regten en rechteren
Aldus gepasseert present hendrik Kool en Paulus Peters, als
maer wel
Heindrik Kool
dit merk is gestelt bij
Paulus Pieters Cornelis Knappen
Nots. P.
28
Vermogen om dit haer testament ten allen tyden te
kunnen en mogen veranderen legaten en prælegaten
te mogen maken de gemaekte te vernietigen en dat onder
hare particuliere handtekening, hij zelve geschreeven
of door een ander geschreeven en door haer maer onder
tekent Willende ende begeerende het zelve van zodanig
kragt en waerde zal werden gehouden en erkent, als of
het in dit testament van woorden tot Woorden stonde
geschreeven en geinsereert
Alle 'tgeen voorschreeven Staat haer testatrice per¬
fectelijk voorgelezen zijnde verklaarde zij het zelve
te weezen haer testament laatste en uitterste wille wil¬
lende ende begeerende het zelve volkomen effect sorteen
en stand grypen zal zij als een testament of codicil
zo best zal kunnen geschieden ende bestaen verzoekende
ten dien ende het behulp van alle regten en rechteren
Aldus gepasseert present hendrik Kool en Paulus Peters, als
maer wel
Heindrik Kool
dit merk is gestelt bij
Paulus Pieters Cornelis Knappen
Nots. P.
28
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 912, 1756 januari 5-1757 december 23
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.