Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Voorts Verklaarden zij testateuren, nopende de suc¬
van de voorschr: haar lieder kind of kinderen goede
te verkiezen het versterfre, bij placaet van de E
Nog heeren Staten van Holland en Westvries¬
op de Successie ab intestato den 18 december 159
emaneert en vastgestelt, anders genaemt het alsdoe¬
versterfregt, en aengezien dezelve of iemand van
lieder moeste koomen te sterven alwaer een ander ver¬
het plaatze heeft of in gebruik in
Ende verklaerde hij testateur Cornelis de Hoog ingevalle hij de eerste
wans te werden, zonder kind of kinderen natelaten, en dat alsdan zij
monden beijden nog in levenden lijve waren, dog een van beijden
sijnde dan niet, in zodanig een geval dezelve zijne ouders te institueeren
namen zonder met
simpele en blote legitime portie tot zijne mede erfge¬
spreken een som¬
Caneelke hij als dezelve bij deze komt te be¬
te luijtende zij testateuren te samen, ofte ijder van
hen in het byzonder en zulx zo wel de eerststervende
de langstlevende alwaar het dat de langstlevende
geen andere of nadere uijtsluijtinge kwam te doen, w
natelatene boedels en goederen, en van de Voogdije
natelatene minderjarige erfgenamen, de heren van
weth en weeskamer deezer Stad Schiedam, en
65
alle andere weeskamers, Weesmannen, of geregter daer haer
testateuren sterfhuijs zal komen te vallen eenige goederen
gelegen of minderjarigen woonagtig zouden mogen zyn
stellende vervolgens zij testateuren malkanderen en
overzulx de eerststervende den langstlevende van hen beijde
tot absolute voogd of voogdesse over zyne of hare natela¬
tene minderjarige kind of kinderen, gevende de een aen
den ander zodanige ampele last magt en bevel als aen
een Voogd of voordesse eenigsints kan of vermag te werden
gegeven alsmeede de maet van assumtie en surrogatie
dat zo lange eenige Voordije nodig zal zijn
Alle 't geen voorschr: staat haar testateuren per¬
fectelijk voorgeleezen zijnde, verklaarden, zijluijden tezamen
ende ijder van hen in het bijzonder het zelve te weezen
haar testament, laatste en uijtterste wille willende ende
begeerende het zelve volkomen effect sorteeren en stam¬
Grijpen zal, tzij als een testament of codicil, zoo best
zal kunnen geschieden en bestaan verzoekende ten dia¬
eijnde het behulp van alle regten en regteren, aldus gepassee¬
van de voorschr: haar lieder kind of kinderen goede
te verkiezen het versterfre, bij placaet van de E
Nog heeren Staten van Holland en Westvries¬
op de Successie ab intestato den 18 december 159
emaneert en vastgestelt, anders genaemt het alsdoe¬
versterfregt, en aengezien dezelve of iemand van
lieder moeste koomen te sterven alwaer een ander ver¬
het plaatze heeft of in gebruik in
Ende verklaerde hij testateur Cornelis de Hoog ingevalle hij de eerste
wans te werden, zonder kind of kinderen natelaten, en dat alsdan zij
monden beijden nog in levenden lijve waren, dog een van beijden
sijnde dan niet, in zodanig een geval dezelve zijne ouders te institueeren
namen zonder met
simpele en blote legitime portie tot zijne mede erfge¬
spreken een som¬
Caneelke hij als dezelve bij deze komt te be¬
te luijtende zij testateuren te samen, ofte ijder van
hen in het byzonder en zulx zo wel de eerststervende
de langstlevende alwaar het dat de langstlevende
geen andere of nadere uijtsluijtinge kwam te doen, w
natelatene boedels en goederen, en van de Voogdije
natelatene minderjarige erfgenamen, de heren van
weth en weeskamer deezer Stad Schiedam, en
65
alle andere weeskamers, Weesmannen, of geregter daer haer
testateuren sterfhuijs zal komen te vallen eenige goederen
gelegen of minderjarigen woonagtig zouden mogen zyn
stellende vervolgens zij testateuren malkanderen en
overzulx de eerststervende den langstlevende van hen beijde
tot absolute voogd of voogdesse over zyne of hare natela¬
tene minderjarige kind of kinderen, gevende de een aen
den ander zodanige ampele last magt en bevel als aen
een Voogd of voordesse eenigsints kan of vermag te werden
gegeven alsmeede de maet van assumtie en surrogatie
dat zo lange eenige Voordije nodig zal zijn
Alle 't geen voorschr: staat haar testateuren per¬
fectelijk voorgeleezen zijnde, verklaarden, zijluijden tezamen
ende ijder van hen in het bijzonder het zelve te weezen
haar testament, laatste en uijtterste wille willende ende
begeerende het zelve volkomen effect sorteeren en stam¬
Grijpen zal, tzij als een testament of codicil, zoo best
zal kunnen geschieden en bestaan verzoekende ten dia¬
eijnde het behulp van alle regten en regteren, aldus gepassee¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 911, 1754 januari 8-1755 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.