Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
J. v. Basset wegens Coffij en teex: komt
De Verdere lasten des boedels be¬
staan, behalven in de legaten, in de
dootschulden, en tgeene Ambagtsluyden
Leveranciers en diergelijke te preeten
d'eeren hebben; t geen dient voor
memorie
129
Aldus den voorschreeven boedel, op den 9:'
en 10:e deezer maand Januarij 1752, beschreeven
en geinventariseert by ons ondergeschreeven
Jan Burgwal en Cornelis Knappert beyden in
qualiteit als door den overledenen Cornelis koper
gestelde Executeurs van zijnen testamente Volgens de
de heer Maeten durqwal, bij welke de overledene inwoonde
opgave en aenwijzinge van ^ Maria Corpershoek gewesen
dienstmaagd van den overledenen, immers voor zo verre
de menbilaire goederen betreft; Ende Verklaren wij
ondergeschreeven, in onze voorsz. qualiteit op deeze
Inventaris te hebben gebragt alle de goederen bij
de gemelde Cornelis koper met 'er doot ontvuimt en
nagelaten, voor zo verre wij dezelve hebben kunnen
ontdekken en ons kennelyk zijn geworden en zulks
deezen te zijn deugdelijk en opregt, zonder ietwes te
hebben agtergehouden verswegen ofte ter quader
tVouwe Weerloos geworden, 'diveet of indirect
De Verdere lasten des boedels be¬
staan, behalven in de legaten, in de
dootschulden, en tgeene Ambagtsluyden
Leveranciers en diergelijke te preeten
d'eeren hebben; t geen dient voor
memorie
129
Aldus den voorschreeven boedel, op den 9:'
en 10:e deezer maand Januarij 1752, beschreeven
en geinventariseert by ons ondergeschreeven
Jan Burgwal en Cornelis Knappert beyden in
qualiteit als door den overledenen Cornelis koper
gestelde Executeurs van zijnen testamente Volgens de
de heer Maeten durqwal, bij welke de overledene inwoonde
opgave en aenwijzinge van ^ Maria Corpershoek gewesen
dienstmaagd van den overledenen, immers voor zo verre
de menbilaire goederen betreft; Ende Verklaren wij
ondergeschreeven, in onze voorsz. qualiteit op deeze
Inventaris te hebben gebragt alle de goederen bij
de gemelde Cornelis koper met 'er doot ontvuimt en
nagelaten, voor zo verre wij dezelve hebben kunnen
ontdekken en ons kennelyk zijn geworden en zulks
deezen te zijn deugdelijk en opregt, zonder ietwes te
hebben agtergehouden verswegen ofte ter quader
tVouwe Weerloos geworden, 'diveet of indirect
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 910, 1753 januari 2-december 29, 1753
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.