Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 263, inventarisnummer 908, pagina 9

Voorts verklaerden zij testateuren, nopende de
successie van de voorsz. haerlieder kind of kinderen goe„
deren, te verkiezen het versterfregt, bij Placaet van
de Ed:e Gr: mog: heeren, Staten van Holland en
Westvriesland, op de successie ab intestato, den 18 de ce
ber 1599, geëmaneert en vastgestelt, anders genaem
het alsdoms versterfregt; onaengezien dezelve, of ima
Van hen lieden, mogte komen te sterven, alwaer ander
Versterfregt plaetze heeft, of in gebruik is. —
Ende verklaerden zij testateuren, in gevalle de eerstste
rende van hen mogte komen te overlijden, zonder
kind of kinderen natelaten, en dat alsdan des eer
stervendens vader en moeder beijde nog in leven ware
dog een van beyde overleden zijnde, dan niet; in zodanig
een geval zyne of hare Ouders te institueeren in d
tot „ hare mede-ersgen
Simpele en blote legitime portie # zonder meer
Uijtsluijtende zy testateuren te samen,
en ijder van hen in het byzonder, en zulx zo wel
de langstlevende als eerststervende alwaer het dat de
langstlevende geen andere of nadere uijtsluijtinge —
quam te doen uijt hare natelatene boedels en goederen
en van de voogdije, over eenige nagelatene minder„.
jarige erfgenamen, D'heren van de Weth en Wees„
kamer deezer stad schiedam, en voorts alle andere
weeskamers, weesmannen, ofte geregten, daer haer
testateuren sterfhuys mogte komen te vallen, eenige
goederen gelegen, of minderjarigen wonagtig zouden
mogen zyn.
Stellende vervolgens zy testateuren malkanderen
ende oversulks de eerststervende den langstlevende
van hen beijde, tot absolute Voogd of Voogdesse over
zyne of hare natelatene minderjarige kind of kinderen
Gevende de een aen den ander zodanige ampele
magt, last en bevel, als aen een Voogd of Voogdes,
eenigzints kan, of vermag te werden gegeven, alsmede
de magt van ad suntie en surrogatie en dat zo lange