Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
van hen mogte komen te overlyden, zonder kind of kind
natelaten, en dat alsdan des eerststervendens vader en
moeder beijde nog in levenden lijve waren, dog een van beijd
overleden zijnde, dan niet; in zodanig een geval dezelve zy
of hare ouders te institueeren in de simpele en bloote
tot zyn of haer
time portie, zonder meer en voldoeninge van dewelke zo verklij„
de eerstervende van hen testateuren dezelve zijne of hare ous
te assigneeren en alspreken een somma van twee zilver
ducatons.
Uijtsluijtende zy testateuren te samen, ende ijder van
hen in het bijzonder, en zulks zo wel de langstlevende, als
eerststervende, alwaer het, dat de langstlevende ge
andere of nadere uijtsluijtinge quam te doen, in't ha
natelatene boedels en goederen en van de Voogdije over
alle minderjarige in deezen eenigzints geraekt, D'heren
de Wet en Weeskamer dezer stede wel Vlaerdinge, en
Voorts alle andere weeskamers, wees mannen, of gero
daer haer sterfhuis mogte komen te vallen, eenige ge„
ren gelegen, of minderjarige wonagtig zouden mo¬
zyn
stellende Vervolgens zij testateuren malkanderen en
overzulx de eerststervende den langstlevende van hen beijde
tot absolute Voogd of Voogdesse over zijne of hare natela
inderjozen
tene „ kind, of kinderen; gevende de een aen den ander, zoda
niger ampele magt, last en bevel als aen een voogd
of voogdesse eenigzints kan of vermag te worden gegeven
als meede de magt van adsumtie en Surrogatie, —
en dat zo lange eenige voogdge nodig zal zij
Alle t geen voorsz. staat, haer testateur
ren perfectelijk voorgelezen zijnde, verklaerden zij luijden
te Samen en yder van hen in het bijzonder het
zelve te wezen haer testament laatste en uijtterste
Wille willende ende begeerende, het zelve volkomen
effect Vorteeren en stand grijpen zal; vrij als een
testament of codicil te best zal kunnen geschieden.
en bestaen verzoekende ten dien eijnde het behulp van
alle regten en regtena. Aldus gepasseert, praesent Jacob
knappert en karel van Gog, als getuijgen ten dezen verzogt
teunis Den Draak
dit merk is X gestelt bij
trijntje Pieters Col
Jacob Knappert
karte van goijh
Cornelis Knappert
Nots: publ:
natelaten, en dat alsdan des eerststervendens vader en
moeder beijde nog in levenden lijve waren, dog een van beijd
overleden zijnde, dan niet; in zodanig een geval dezelve zy
of hare ouders te institueeren in de simpele en bloote
tot zyn of haer
time portie, zonder meer en voldoeninge van dewelke zo verklij„
de eerstervende van hen testateuren dezelve zijne of hare ous
te assigneeren en alspreken een somma van twee zilver
ducatons.
Uijtsluijtende zy testateuren te samen, ende ijder van
hen in het bijzonder, en zulks zo wel de langstlevende, als
eerststervende, alwaer het, dat de langstlevende ge
andere of nadere uijtsluijtinge quam te doen, in't ha
natelatene boedels en goederen en van de Voogdije over
alle minderjarige in deezen eenigzints geraekt, D'heren
de Wet en Weeskamer dezer stede wel Vlaerdinge, en
Voorts alle andere weeskamers, wees mannen, of gero
daer haer sterfhuis mogte komen te vallen, eenige ge„
ren gelegen, of minderjarige wonagtig zouden mo¬
zyn
stellende Vervolgens zij testateuren malkanderen en
overzulx de eerststervende den langstlevende van hen beijde
tot absolute Voogd of Voogdesse over zijne of hare natela
inderjozen
tene „ kind, of kinderen; gevende de een aen den ander, zoda
niger ampele magt, last en bevel als aen een voogd
of voogdesse eenigzints kan of vermag te worden gegeven
als meede de magt van adsumtie en Surrogatie, —
en dat zo lange eenige voogdge nodig zal zij
Alle t geen voorsz. staat, haer testateur
ren perfectelijk voorgelezen zijnde, verklaerden zij luijden
te Samen en yder van hen in het bijzonder het
zelve te wezen haer testament laatste en uijtterste
Wille willende ende begeerende, het zelve volkomen
effect Vorteeren en stand grijpen zal; vrij als een
testament of codicil te best zal kunnen geschieden.
en bestaen verzoekende ten dien eijnde het behulp van
alle regten en regtena. Aldus gepasseert, praesent Jacob
knappert en karel van Gog, als getuijgen ten dezen verzogt
teunis Den Draak
dit merk is X gestelt bij
trijntje Pieters Col
Jacob Knappert
karte van goijh
Cornelis Knappert
Nots: publ:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 908, 1748 februari 5-1750 december 31, 1748 - 1750
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.