Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Een Scheijdinge waer bijtverdeelde is
beneden de twaelf duysend guldens.
Nordou
gegrosseert
Op huijden den 21=e July 1748,
Compareerde voor mij Cornelis Knappert, Notaris
publycq geadmitteert by den hoove van Holland en
resideerende binnen de stad Schiedam ter preesente
van de naer genoemde getuygen; Adriana Knappert
Wed:e en geinstitueerde mede erfgenaem van haren over
leden man Gerrit van der Jagt, ter eenre; ende Wil
lem van der Jagt, eenig nagelaten kind en mede erfge
naem van de voorne zijnen overleden vader Gerrit
van der Jagt, op den 20e. Junij van deezen Jare
zevenken hondert agt en veertig van de Ed:s Gr:
Mog. heeren Staten van Holland en westvra
land geobtineert hebbende brieven van Venia ietatis
ter andere zijde; te kennen geevende zy Comparanten
dat de Comparante ter eenre met den voorn. Germ
van der Jagt voor het aengaen van haerlieder huywe¬
lyk hebben opgeregt en getekent huijwelijkse voorwaer
den, behelsende in substantie; dat ijder van hen
tot onderstand van haer lieder huywelijk zoude in
en aenbrengen alle zodanige goederen, penningen en effecten
als ijder van hen was bezittende, volgens inventarie
sen daer van te maken, en by hen wederzijts te
ondertekenen, van welke aentebrengene goederen geen
beneden de twaelf duysend guldens.
Nordou
gegrosseert
Op huijden den 21=e July 1748,
Compareerde voor mij Cornelis Knappert, Notaris
publycq geadmitteert by den hoove van Holland en
resideerende binnen de stad Schiedam ter preesente
van de naer genoemde getuygen; Adriana Knappert
Wed:e en geinstitueerde mede erfgenaem van haren over
leden man Gerrit van der Jagt, ter eenre; ende Wil
lem van der Jagt, eenig nagelaten kind en mede erfge
naem van de voorne zijnen overleden vader Gerrit
van der Jagt, op den 20e. Junij van deezen Jare
zevenken hondert agt en veertig van de Ed:s Gr:
Mog. heeren Staten van Holland en westvra
land geobtineert hebbende brieven van Venia ietatis
ter andere zijde; te kennen geevende zy Comparanten
dat de Comparante ter eenre met den voorn. Germ
van der Jagt voor het aengaen van haerlieder huywe¬
lyk hebben opgeregt en getekent huijwelijkse voorwaer
den, behelsende in substantie; dat ijder van hen
tot onderstand van haer lieder huywelijk zoude in
en aenbrengen alle zodanige goederen, penningen en effecten
als ijder van hen was bezittende, volgens inventarie
sen daer van te maken, en by hen wederzijts te
ondertekenen, van welke aentebrengene goederen geen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 908, 1748 februari 5-1750 december 31, 1748 - 1750
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.