Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
dhr. Jacobus Vermater of hare erfgenamen of repre
sentanten ooit te betalen eenige penn., wegens een
Jaerlykse lyfrente of somma van een hondert
Guldens, meerder of minder penningen, gedurende tlev
Van de Voorn. Vrouwe Jacoba Valk, door Wyle
hare dogter Juff=r Magteld vermaten bij derzelven
testamentaire dispositie aen haer gem. moeder ge
maekt, vrij dezelve reeds verschenen zijn of nog zou
mogen komen te verschynen, de voorn. Vrouwe Ja
Valk of haer gemagtigde in dezen daer van wel
expresselyk renuntieerende, en daer voor quiteren de
by dezen
Verklarende Wyders de Compten elkanderen niet te 2
of kunnen maijelyk of lastig vallen om eenige
nadere rekening scheydinge of liquitatie daer van
en van alle recollement van reek. herscheydinge
herliquidatie, expresselijk renuntieerende mitsgrs.
Van relief reductie en alle hulpmiddelen in
regten bekendt.
Vervolgens omme dezelve acte te tekenen in haren
namen en voor de nakominge van dien haer Compten.
persoon en goederen te verbinden, en verklaren te vreden
te zijn haer in den inhoude van dien vrijwillig te laten
van Hollen
condemneren tzij bij den Hove of Hogen Rade daer
toe te constitueeren zodanige procureurs, als zal
goedvinden; verders omme omtrent de voorsz acte
& veranderingen te maken zij in zaken als woon¬
van accort alles anders te doen tagen alshij heer geconsti¬
tueerde te raden zal werden. Wyders omme alle Verschuld
en questien rakende den voorsz. nagelaten boedel van
dh=r Laurens Valk in hare name aftedoen, accorde¬
ren transigeeren en Compromitteeren, en daer van de
nodige Actens te passeeren en tekenen; onder verban
van haer persoon en goederen. En dien allen aen
Gaende nog meerder te doen en verrigten, dat vereijk
zal werden even en in dier voegen, of zij Vrouwe
Compte zelfs præsent waaren, zoude kunnen of
Vermogen te doen: houdende eenige nader magt, die mij
te worden gerequireert, voor in dezen geinsereert. Met
belofte van ratificatie, verband en subjectie, als na regt
Aldus gepasseert, praesent Hamen Janse Riethoïst, en
Jacob van Keulen, als getuijgen, ten deezen verzogt.
dit merk X is gestelt bij
Harme Janse riethorst
Jacoba Valck
wedeu Jacobus Vermaten sit merk is gestelt bij
Jacob + Van Kerlen
Cornelis Knappert
Nots: Publ:
sentanten ooit te betalen eenige penn., wegens een
Jaerlykse lyfrente of somma van een hondert
Guldens, meerder of minder penningen, gedurende tlev
Van de Voorn. Vrouwe Jacoba Valk, door Wyle
hare dogter Juff=r Magteld vermaten bij derzelven
testamentaire dispositie aen haer gem. moeder ge
maekt, vrij dezelve reeds verschenen zijn of nog zou
mogen komen te verschynen, de voorn. Vrouwe Ja
Valk of haer gemagtigde in dezen daer van wel
expresselyk renuntieerende, en daer voor quiteren de
by dezen
Verklarende Wyders de Compten elkanderen niet te 2
of kunnen maijelyk of lastig vallen om eenige
nadere rekening scheydinge of liquitatie daer van
en van alle recollement van reek. herscheydinge
herliquidatie, expresselijk renuntieerende mitsgrs.
Van relief reductie en alle hulpmiddelen in
regten bekendt.
Vervolgens omme dezelve acte te tekenen in haren
namen en voor de nakominge van dien haer Compten.
persoon en goederen te verbinden, en verklaren te vreden
te zijn haer in den inhoude van dien vrijwillig te laten
van Hollen
condemneren tzij bij den Hove of Hogen Rade daer
toe te constitueeren zodanige procureurs, als zal
goedvinden; verders omme omtrent de voorsz acte
& veranderingen te maken zij in zaken als woon¬
van accort alles anders te doen tagen alshij heer geconsti¬
tueerde te raden zal werden. Wyders omme alle Verschuld
en questien rakende den voorsz. nagelaten boedel van
dh=r Laurens Valk in hare name aftedoen, accorde¬
ren transigeeren en Compromitteeren, en daer van de
nodige Actens te passeeren en tekenen; onder verban
van haer persoon en goederen. En dien allen aen
Gaende nog meerder te doen en verrigten, dat vereijk
zal werden even en in dier voegen, of zij Vrouwe
Compte zelfs præsent waaren, zoude kunnen of
Vermogen te doen: houdende eenige nader magt, die mij
te worden gerequireert, voor in dezen geinsereert. Met
belofte van ratificatie, verband en subjectie, als na regt
Aldus gepasseert, praesent Hamen Janse Riethoïst, en
Jacob van Keulen, als getuijgen, ten deezen verzogt.
dit merk X is gestelt bij
Harme Janse riethorst
Jacoba Valck
wedeu Jacobus Vermaten sit merk is gestelt bij
Jacob + Van Kerlen
Cornelis Knappert
Nots: Publ:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 908, 1748 februari 5-1750 december 31, 1748 - 1750
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.