Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 886, pagina 71

Voogdije, De Schout, Geregten en Weesmannen
Die volgens het Zuijdhollands versterff
van den Dorpe en Ambagte Ketel, ofte elders
regt alhier vigerende, als dan bevonden
daar henlieden sterffhuijsen mogte komen te
mogte werden daer toe Geregtigt te zijn:
vallen
te moeten uijtkeeren ende voldoen eens en
Stellende zijlieden Compten. vervolgens den een
Int geheel de somma van vijftig guldens
den anderen, en zulx den eerststervende den
langstlevende van henlieden Beijden bij desen
En Indienden Langstlevende zig niet
tot eenige, en volkome voogd of voogdesse over
weeder in een ander huwelijk mogte komen
de minderjarige, die Intijden en wijlen In
te begeeven, en also onherhuwelijkt mogte
desen mogte wesen Geraakt: tot dien eijnde
komen te overlijden, zo verclaarden zijlied
aan deselve gevende zodanige breede magt
als aan eenige voogd of voogdesse naer regten
Comparanten dat alle de goederen geene
gegeven kan werden, en specialijk met magt
uijtgesondert, Die Bydenselven Langstleven
van assumptie en Surrogatie van voogden
op zijn of haar zo overlijden eenigsints ondertee¬
tot zo lange zulx noodig mogte zijn.
en Onveralieneert mogte werden nagelaten
en komen over te schieten en ook anders oft
Alle het geene voorsz: staat, henlieden Compten
verders niet zullen moeten werden geerft
perfectelijk voorgelesen zijnde, verklaarden
en gedeelt In twee gelijke Deelen, ende een
zylieden Compten: het zelve te wesen henlieden
helfte daar van genooten by de vrinden en
Testament, en Uijtterste wille, begeerende dat het
Erfgenamen van den eerststervende als dat
zelve naer hen lieden doot, zal werden agter„
in leven zijnde ende andere helfte bij de
volgt, tzij als een testament, of Codicil, zo al
vrinden en erfgenamen Ab Intestato van der
het zelve Best naer Regten zal kunnen
Laaststervende van henlieden Comparanten,
bestaen, tot dien einde versoekende het behulp
Respective volgens heb zuijdhollands ver¬
van allen Regten ende Regteren: Aldus
sterffregt alhier rigerende als dan bevonden
Gedaen, en Gepasseert, in presentie van
mogte werden daer toe geregtigt te zijn: J:
pieter vanlijken ende Gerrit Janse Boer
welk voorschr: simpele overschot en niet and
als Getuijgen
dezelve Respective Bij de voorsz: gevallen en
anders niet op het overlijden van den Laase
Merk
Dir
stervende alsoo werden gesubstitueert.
gestelt
Tecluderende en uijtsluijtende zylieden Con
Pieter
te zamen, en ijder van hen int bysonder en
vanden bert Janna Saasen
zulx zo wel, den langstlevende als den Eerst„
Pieter van Lijken
stervende uijt hare nae te latene Boedels end
Gerrit Janse Boer
Goederen, mitsgaders van alle opzigt, en
Jan van Lijken, Nots: Pub:s