Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 886, pagina 62

Geregten, de weeskamer, ende de Ed:e Heeren weesmees
gekomen zijnde aan ijder van deselve kinderen te moet
teren deser stad, ofte elders daer hen lieden Comparanten
uijtkeeren en voldoen twee silvere ducatons of de somma
Sterfhuijsen mogte komen te vallen, eenige Goederen
Van ses gulden en ses stuivers, dat alles wesen zal jn
ofte minderjarige van haar wierden gevonden
plaatse en tot voldoeninge van deselve hare te verweckene
stellende zij lieden comparanten vervolgens den een
kind, ofte kinderen hare Legitime portie, de kinderen nae
den anderen, en zulx den eerststervende den Langst
regten jn haar overledene ouders goederen ^ daselve voor zoo
levende van henlieden beijden bij deesen tot eenige en
verre en Inverders ofte anders niet Jnvoegen voorschreve
volkome voogd, ofte voogdesse over zijn off haar Eerstster
tot zijne, ofte hare mede Erfgenaam, of te Erfgevamen
vendens minderjarige jn heven nae te latene kind, ofte
stellende ende Instituerende bij desen
kinderen aan den anderen te verwecken, met soodanig
des dat bij overlijden van henlieden te verweckenekind oft
ampele en breede magt als aan eenige voogd ofte voogdesen
kinderen voor hun voorschr mondigen dage ofte eerder
naer regten gegeven kan werden, en specialijk niet mag
huijwelijken state, de voorschr: opvoeding, en versorgingh
omme een, ofte meerder voogd ofte voogden nevens hem off
mitsgaders uijtkeering van penningen zal moeten op h
haar te mogen Assumeren, en in zijne ofte hare plaetse
en ten proffijten, en voordeelen komen van den Langstleven
surrogeren, met deselve off ook wel breeder magt, en
van henlieden Comparanten ten welken eijnde zijlieden bij
geduijrende deselve magt van surrogatie tot zoo lange
desen verkiesen het aasdoms versterfregt tot Laijden jngebr
zulx noodig mogte zijn
en observantie zijnde
Alle het geene Voorsz: staat, henlieden Comparanten perfecte
Wijders verklaarde zij Comparante Dina van Balen jn
lijk voorgelesen zijnde, verklaerden zijlieden comparante
en zo wanneer zij de eerststervende quam te werden
het selve te wesen henlieden testament ende uijtterste wils
zonder kind, ofte kinderen nae te laten, en haar vader ende
begerende dat het selve waer hen hieden doot zal werden
moeder als dan beijden te gelijk nog jnt heven waren, dat be
agtervolgt, tzij als een testament, off Codicil, zoo als het selve
die gevalle, en anders niet, haar voornoemde man, zal
best naar regten zal kunnen bestaen, tot dien eijnde versoekend
gehouden en verbonden zijn, aan haar voornoemde ouders
het behulp van allen regten, ende regteren, aldus gedaen, ende
In en tot voldoeninge van hare Legitime portie haar na
gepasseert, in presentie van Fredrik Wijben als getuijgen
regten als dan competerende, te moeten uijt heeren ende
voldoen de somma van vijffentwintig gulden
Secluderende en uijtsluijtende zij lieden Comparanten:t
samen, en ijder van hen jnt bijsonder, en zulx soo wel do
Frederick Went dijna van balen
Langstlevende als den eerst stervende van hun beijden, uijt ha
naetelatene boedels, ende goederen, mitsgaders van de ops
Pieter van Zijken
en Voogdije over hare nae te latene minderjarige Afkon
Fredrik Wibers
„lingen Excuserende bij desen, De Ed:e Agtb:e heeren van
Jan van Lijken Nots: Pub: