archieftoegang 258, inventarisnummer 886, pagina 543
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Comparante nagenoemt heeft verklaart geen twee duijsent gulden gegoet te zijn en zijnde in dit testament geen making van fideicommen vervat Doom Op Heden Den 12=en December 1760. Compareerde voor mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den Ed: hove van holland geadmitteert; binnen de stad schiedam residerende en voor de naargenoemde getuijgen, marijtie heindriks van Tessel weduwe van Jan Janse van Hamont wonende onder de Iurisdictie van hoogvliet overmaas en zijnde jegenwoordig binnen dese stad mij notaris bekent, te kennen gevende geneegen te wesen om te disponeren van hare nae te laten goederen, dog alvorens revocerende en te niet doende bij desen alle testamenten off andere actens van uijtterste willen bij haar comparante tzij alleen off met ijemant te samen voor dato deeses jn eenige manieren gemaakt ofte gepasseert, ende als nu vervolgens komende tot hare voorgenome dispositie soo verklaarde zij Comparante op haar overlijden tot haar eenige universeele en algeheele erffgenaam, off erfgenamen bij desen te stellen ende te justitueren Heijltie Jans van Hamout wede= van pieter de jongh mede wonende onder Hoogvliet, ofte bij voorover „hijden van de voorn: heijltie jans van Hamont, dan hare naetelatene kinderen jn hare plaetse bij representatie en dat met volle regt van justitutie, off substitutie in ende tot alle de goederen soo onroerende als roerendé actien ende geregtigheden en jnalle tgeene zij Comparante eenigsints met haar doot zal komen te ontruijmen ende naetelaten niets daer van uijtgesondert uijtsluijtende zij Comparante, voor zoo veel het noodig mogt wesen uijt haar naertelaten boedel ende goederen, de agtb: heeren schout geregten ende weesmannen van hoogvliet voorschreve (behoudens derselver een en waardigheijt) ofte van zoodanige andere plaatsen, daar haar Comparantes sterffhuijs mogte komen te wesen Alle ’t geene voorschr:e staat, haar Comparante perfect
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.