Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Jan Hooningh weduwenaar van wijlen biatrix van lijke
met welke hij Comparant in gemeenschap van goederen
is getrouwt geweest in die qualiteijt eerst voor de geregt
helfte en nog als door zijn voornoemde huijsvrouw bij des
„selfs testament nevens hem comparant op den
voor den notaris Simon Knappert en seekere getuij
gen binnen dese stad gepasseert, en door haar met 'er doot
geconfirmeert, tot haar mede erfgenaam zijnde geinstiti
Notaris, Publijcq, bij
„eert in een filiale portie, of kints gedeelte, en sulx vooreen
vierde part inde weederhelfte ^ koenraad hendrik breukeln
in huijwelijk hebbende Clasijntie bernouw, en ook deselve
Clasijntie bernouw in dese met haar voornoemde ma
geassisteert en werdende door denselve tot het passeren
deser geauthoriseert, en gequalificeert voor het tweede
vierde part, pieter Hooning meerderjarig jongman
voor het derde vierdepart ende anna slooning meerder
den Ed:e hove van
jarige dogter voor het laatste vierdepart van de voorschr
helfte, zijnde de voornoemde Clasijntie bernouw een nao„
late dogter van de voornoemde biatrix van lijken aan
haar in eerder huij welijk verwekt bij Jan bernouw, ende
voornoemde pieter Hooning en anna Hooning beijde mede
nagelate kinderen van haar voornoemde moeder bij hem
eerste comparant in huwelijk verwekt, en sulx de gemelde
holland geadmitteert
Clasijntie bernouw, pieter hooningenanna hooningijder
voor een geregt vierdepart mede geinstitueerde Erfgenam
zijn van haar gemelde moeder biatrix van lijken ter and
„re zijde wonende de Comparanten alle binnen dese stad
mij notaris bekent,
binnen destad schiedam
(Verklarende de Comparanten na afvrage van mij
notaris dat alle de goederen, ende geheele nalaten
schap bij de voornoemde biatrix „ nagelaten, en ver
volgens het beloop van de somma of goederen welke
door hen lieden is verdeelt geen twee duijsent gulden
residerende, en voor de
bedraagt
dewelke dan in hare voorsch: respective qualiteijten
verklaarden met malkanderen te hebben geschift gescheij
„den en gedeelt alle de goederen penningen en Effecten
zoo roerende als onroerenden geene vandien uijtgesonder
naargenoemde getuijgen
met welke hij Comparant in gemeenschap van goederen
is getrouwt geweest in die qualiteijt eerst voor de geregt
helfte en nog als door zijn voornoemde huijsvrouw bij des
„selfs testament nevens hem comparant op den
voor den notaris Simon Knappert en seekere getuij
gen binnen dese stad gepasseert, en door haar met 'er doot
geconfirmeert, tot haar mede erfgenaam zijnde geinstiti
Notaris, Publijcq, bij
„eert in een filiale portie, of kints gedeelte, en sulx vooreen
vierde part inde weederhelfte ^ koenraad hendrik breukeln
in huijwelijk hebbende Clasijntie bernouw, en ook deselve
Clasijntie bernouw in dese met haar voornoemde ma
geassisteert en werdende door denselve tot het passeren
deser geauthoriseert, en gequalificeert voor het tweede
vierde part, pieter Hooning meerderjarig jongman
voor het derde vierdepart ende anna slooning meerder
den Ed:e hove van
jarige dogter voor het laatste vierdepart van de voorschr
helfte, zijnde de voornoemde Clasijntie bernouw een nao„
late dogter van de voornoemde biatrix van lijken aan
haar in eerder huij welijk verwekt bij Jan bernouw, ende
voornoemde pieter Hooning en anna Hooning beijde mede
nagelate kinderen van haar voornoemde moeder bij hem
eerste comparant in huwelijk verwekt, en sulx de gemelde
holland geadmitteert
Clasijntie bernouw, pieter hooningenanna hooningijder
voor een geregt vierdepart mede geinstitueerde Erfgenam
zijn van haar gemelde moeder biatrix van lijken ter and
„re zijde wonende de Comparanten alle binnen dese stad
mij notaris bekent,
binnen destad schiedam
(Verklarende de Comparanten na afvrage van mij
notaris dat alle de goederen, ende geheele nalaten
schap bij de voornoemde biatrix „ nagelaten, en ver
volgens het beloop van de somma of goederen welke
door hen lieden is verdeelt geen twee duijsent gulden
residerende, en voor de
bedraagt
dewelke dan in hare voorsch: respective qualiteijten
verklaarden met malkanderen te hebben geschift gescheij
„den en gedeelt alle de goederen penningen en Effecten
zoo roerende als onroerenden geene vandien uijtgesonder
naargenoemde getuijgen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 886, 1760 januari 3-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.