Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 886, pagina 489

tot dien eijnde versoekende het behulp van allen regten end
wijders verklaarden zij lieden comparanten, jndien d
regteren, aldus gedaen en gepasseert in presentie van pieter
eerststervende van henlieden beijden mogte komen te over
Hooning ende pieter van Lijken als getuijgen
zonder kind ofte kinderen naetelaten, en desselfs vader en d
als dan beijde te gelijk, nog jnt leven waren, dat bij die gevo
gan van Den berg aalie van daalhuijsen
anders niet, den langstlevende van henlieden beijden sal ge
en verbonden zijn, op het soo overlijden van denselven eerste
Pieter Honing
aan desselfs ouders in en tot voldoeninge van derselver lea„
portie te moeten uijtkeeren ende voldoen de somma van 't
gulden, sonder meer,
Pieter van Lijken
Secluderende en uijtsluijtende zij lieden comparanten tot
en ijder van hen jnt bijsonder, en zulx zoo wel den langstle„
Jan van Lijken Nots: Pub:
als den eerststervende, uijt hare nae te latene boedels ende
mitsgaders vande opsigt, en voogdije over hare nae te latene
jarige afkomelingen excuserende bij desen, de Ed: agtb: he
vande geregten, de weeskamer ende heeren weesmeester
stad, ofte van soodanige andere steden ofte plaatsen daar h
comparanten sterffhuijsen mogte komen te vallen, een
goederen ofte minderjarige van haar wierden gevonden
Stellende zijlieden comparanten vervolgens den een de
ren en sulx den eerststervende, den langstlevende van hen
beijden bij desen tot eenige en volkome voogd, ofte Voogd
over de minderjarige afkomelingen die bij den eerststert
van henlieden beijden mogte werden naegelaten, tot
eijnde aan malkanderen gevende en opdragende alle en 2
„nige magt als aan eenige voogd ofte voogdesse naer regte
gegeven kan werden, ook met magt omme de vaste onroe
en andere goederen des boedels in het openbaar of onder
hand te kunnen en mogen verkoopen transporteren
anders te beneficieren sonder daer toe eenige nader in
te versoeken of van nooden te hebben, en specialijk met is
omme een ofte meerder voogd ofte voogden nevens hem,
te mogen assumeren en in zijne ofte hare plaatse surroger
met gelijke magt en geduijrende deselve magt van assu
en Surrogatie van Voogden tot zoo lange eenige Voogdije
mogte zijn,
alle ’t geene voorschr: staat, henlieden comparanten per
en duijdalijk voorgelesen zijnde, verklaarden zij lied
comparanten hetselve te wesen henlieden testament,
uijtterste wille, begerende dat hetselve naer henlieden d
zal werden agtervolgt en naegekomen, tzij als een testa
off Codicil, zoo als het selve best naar regten sal kunnen be