Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
26 september 1768
Jannetje van der burg meerderjarige ongehuwde
Compareerde voor mij
dogter wonende binnen dese stad mij notaris bekent
te kennen gevende geneegen te wesen om van eenige
van haar naer te latene goederen te willen disponeren
ende vervolgens bij desen komende tot haar voorge
„nome dispositie, soo verklaarde zij Comparante, nae
revocatie van alle voorgaende testamente op haar over
lijden bij desen te prelegateren ofte legateren aan haar
suster neeltie vander burg huijsvrouw van Cornelis
wuijster de jonge mede wonende binnen dese stad ofte bij
Jan van Lijken Notaris
vooroverlijden van haar voornoemde suster, dan aan haar
voornoemde man Cornelis wuijster, haar comparante
Huijs en Erve waar inne zij comparante jegenwoordig
wonende, staende en gelegen aande noortzijde van de
have binnen dese stad, belent aande eene zijde's heeren
straat, en aan de andere zijde heen dert kool streckend
voor van der strate tot agter aan de weduwe van Arij Va
Publijcq. bij Den Ed=e Hove van
Harmelen,
nog verklaarde zij comparante indien haar voornoemd
suster neeltie van der burg zonder descendent of descende
„ten nae te laten, voor haar comparante mogte komen te
overlijden, bij dat geval, op haar comparantes overlijden
holland geadmitteert, binnen
bij desen te legateren en bespreeken aanden voornoemd
Cornelis wuijsterde jonge, Het Huijs en Erve staende
en gelegen aan de west zijde van het broersvelt binnen
dese stad, waar jnne althans is wonende Cornelis Vande
vaart
de stad schiedam Residerende en voor
Alle Fgeene voorschreve staat, haar Comparante perfect
„lijk voorgelesen zijnde, verklaarde zij Comparante het
selve te wesen haar uijtterste wille ende begeerte, begeerende
dat het selve nae haar overlijden alsoo zal werden agtervolg
en naegekomen, mitsgaders van volkome Effect zijn sal
't zij als een codicil, off zo als het selve best naar regten
sal kunnen bestaen, tot dien eijnde versoekende het
behulp van allen regten ende regteren, aldus gedaan, en
De Naargenoemde Getuijgen
gepasseert, in presentie van S=r Dirk Kleijpool, ende
Pieter van Lijken als getuijgen
Jannetie van der burg
ijannetie vander burgh
dirk Kleipool
Pieter van Lijken
Jan van Lijken Nots: Pub:
Jannetje van der burg meerderjarige ongehuwde
Compareerde voor mij
dogter wonende binnen dese stad mij notaris bekent
te kennen gevende geneegen te wesen om van eenige
van haar naer te latene goederen te willen disponeren
ende vervolgens bij desen komende tot haar voorge
„nome dispositie, soo verklaarde zij Comparante, nae
revocatie van alle voorgaende testamente op haar over
lijden bij desen te prelegateren ofte legateren aan haar
suster neeltie vander burg huijsvrouw van Cornelis
wuijster de jonge mede wonende binnen dese stad ofte bij
Jan van Lijken Notaris
vooroverlijden van haar voornoemde suster, dan aan haar
voornoemde man Cornelis wuijster, haar comparante
Huijs en Erve waar inne zij comparante jegenwoordig
wonende, staende en gelegen aande noortzijde van de
have binnen dese stad, belent aande eene zijde's heeren
straat, en aan de andere zijde heen dert kool streckend
voor van der strate tot agter aan de weduwe van Arij Va
Publijcq. bij Den Ed=e Hove van
Harmelen,
nog verklaarde zij comparante indien haar voornoemd
suster neeltie van der burg zonder descendent of descende
„ten nae te laten, voor haar comparante mogte komen te
overlijden, bij dat geval, op haar comparantes overlijden
holland geadmitteert, binnen
bij desen te legateren en bespreeken aanden voornoemd
Cornelis wuijsterde jonge, Het Huijs en Erve staende
en gelegen aan de west zijde van het broersvelt binnen
dese stad, waar jnne althans is wonende Cornelis Vande
vaart
de stad schiedam Residerende en voor
Alle Fgeene voorschreve staat, haar Comparante perfect
„lijk voorgelesen zijnde, verklaarde zij Comparante het
selve te wesen haar uijtterste wille ende begeerte, begeerende
dat het selve nae haar overlijden alsoo zal werden agtervolg
en naegekomen, mitsgaders van volkome Effect zijn sal
't zij als een codicil, off zo als het selve best naar regten
sal kunnen bestaen, tot dien eijnde versoekende het
behulp van allen regten ende regteren, aldus gedaan, en
De Naargenoemde Getuijgen
gepasseert, in presentie van S=r Dirk Kleijpool, ende
Pieter van Lijken als getuijgen
Jannetie van der burg
ijannetie vander burgh
dirk Kleipool
Pieter van Lijken
Jan van Lijken Nots: Pub:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 886, 1760 januari 3-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.