Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 886, pagina 265

willem smits jn huijwelijk hebbende maria de jongh
en ook deselve maria de jong, Ende Job Buijsingh
huijwehijk hebbende Adriana de jongh en ook deselve
Lijken Notaris Publijcq,
Adriana de jongh, zijnde de vrouwe ijder in dese met
haar voornoemde mans geassisteert en werdende
ijder door deselve tot het passeren deser behoorlijk
geauthoriseert, en gequalificeert, zijnde de voornoemde
maria ^ de jong ende Adriana de Jong beijde de eenige
nagelatene kinderen, en ijder voor de geregte helfte
Bij den Ed: hove van
geinstitueerde Erfgenamen van wijlen haar moeder
Anna Kleijpool jn haar leven weduwe en boedelhouster
van wijlen willem de jong gewoond hebbende en over
leden zijnde binnen dese stad, volgens haar testament
op den 8=en meij 1755. voor mij notaris en seeckere
holland geadmitteert,
getuijgen binnen dese stad gepasseert en bij haar
meter doot geconfirmeert wonende Comparanten
binnen dese stad„ mij notaris bekent,
verklarende de Comparanten na Ernstige afvra
van mij notaris, dat alle de goederen ende geheel
nalatenschap bij de voornoemde Annakleijpool
binnen, de stad schiedam
nagelaten, en vervolgens ’t beloop van de somm
of goederen welke door henlieden is verdeelt niet boven
de somma van veertig duijsent gulden bedraagt
dewelke dan Jnqualiteijt als eenige Erfgenamen Voorsz
verklaren respectue met en onder den anderen in
Residerende, en voor de
minne en vrindschap, na voldoeninge der lasten en
legaten van den boedel van haar voornoemde schoonmoed
en moeder Anna Kleijpool, te hebben geschift gescheijden
en gedeijlt de geheelen boedel en nalatenschap roerende
en onroerende goederen geene uijtgesondert bij de gemeld
haar schoonmoeder, en moeder Anna Kleijpool nagelaten
naargenoemde Getuijgen
bij welke scheijdinge en deijlinge aande twee Eerste