Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Comparante nagenoemt heeft Verklaart
en vier duijsent gulden gegoet te zijn
zijnde in dit testament geen making
Jan fideicommis vervat
Doom
Op heden Den 11=en April 1760. Compareerde voor
mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den Ed: hove
van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
residerende, en voor de naargenoemde getuijgen
Lijsabet van daalhuijsen bejaarde ongehuwde dogte
woriende binnen dese stad, mij notaris bekent, te
hennen gesende geneegen te zijn om te disponeren
hare natelatene goederen, mitsdien alvorens revoceren
en te niet doende bij desen alle testamenten Codicille
ofte andere actens van uijtterste willen bij haar Comp:e
't zij alleen, ofte met ijemant te samen, voor dato deses, in
eenige manieren gemaakt ofte gepasseert,
Ende als nu bij desen op nieuws disponerende van ha
naertelatene goederen, soo verklaarde zij Con
op haar overlijden te prelegateren en voor uijt te maken
aan haar twee nigte Saartie van daalhuijsen en Janneti
van daalhuijsen haar Comparantes graff leggende jnde st
ans kerck binnen dese stad jnde middelkerk, het sesde
pleijn, het negende graff, ende nog te samen aan geree
gelt de somma van een hondert gulden, ofte bij voorover
„lijden van een van deselve de langstlevende van haar
blijden,
Item verklaarde zij comparante op haar overlijden
te prelegateren en voor uijt te maken aan haar uigt volks
^ daalhuijsen
van daalhuijsen dogter van
plaas van
aen gulden
gereet gelt de somma van te
Item verklaarde zij comparante, op haar overlijs
legateren en bespreeken aan haar nigje aaltje van daar
huijsen dogter van mathijs van daal huijsen de som
ses gulden, die, op haar comparantes overlijden aan deselve
dogter zullen moeten werden overgegeven,
Item verklaarde zij comparante, op haar overlijden, u
legateren en bespreeken aan Juffrouwen maria, Johanna
Raegel pacquenet wonende alle bij haar Comparante med
binnen dese stad, ofte bij vooroverlijden van een van deselve
dan de twee langstlevende, of bij vooroverlijden van twee
van deselve, dan de langstlevende van haar drien, haar
Comparantes huijs ende erve staende en geleegen
aande zuijd zijde vande korte kerkstraat binnen dese
stad waarjnne zij comparante jegenwoordig is wonende
en vier duijsent gulden gegoet te zijn
zijnde in dit testament geen making
Jan fideicommis vervat
Doom
Op heden Den 11=en April 1760. Compareerde voor
mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den Ed: hove
van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
residerende, en voor de naargenoemde getuijgen
Lijsabet van daalhuijsen bejaarde ongehuwde dogte
woriende binnen dese stad, mij notaris bekent, te
hennen gesende geneegen te zijn om te disponeren
hare natelatene goederen, mitsdien alvorens revoceren
en te niet doende bij desen alle testamenten Codicille
ofte andere actens van uijtterste willen bij haar Comp:e
't zij alleen, ofte met ijemant te samen, voor dato deses, in
eenige manieren gemaakt ofte gepasseert,
Ende als nu bij desen op nieuws disponerende van ha
naertelatene goederen, soo verklaarde zij Con
op haar overlijden te prelegateren en voor uijt te maken
aan haar twee nigte Saartie van daalhuijsen en Janneti
van daalhuijsen haar Comparantes graff leggende jnde st
ans kerck binnen dese stad jnde middelkerk, het sesde
pleijn, het negende graff, ende nog te samen aan geree
gelt de somma van een hondert gulden, ofte bij voorover
„lijden van een van deselve de langstlevende van haar
blijden,
Item verklaarde zij comparante op haar overlijden
te prelegateren en voor uijt te maken aan haar uigt volks
^ daalhuijsen
van daalhuijsen dogter van
plaas van
aen gulden
gereet gelt de somma van te
Item verklaarde zij comparante, op haar overlijs
legateren en bespreeken aan haar nigje aaltje van daar
huijsen dogter van mathijs van daal huijsen de som
ses gulden, die, op haar comparantes overlijden aan deselve
dogter zullen moeten werden overgegeven,
Item verklaarde zij comparante, op haar overlijden, u
legateren en bespreeken aan Juffrouwen maria, Johanna
Raegel pacquenet wonende alle bij haar Comparante med
binnen dese stad, ofte bij vooroverlijden van een van deselve
dan de twee langstlevende, of bij vooroverlijden van twee
van deselve, dan de langstlevende van haar drien, haar
Comparantes huijs ende erve staende en geleegen
aande zuijd zijde vande korte kerkstraat binnen dese
stad waarjnne zij comparante jegenwoordig is wonende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 886, 1760 januari 3-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.