archieftoegang 258, inventarisnummer 886, pagina 173
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ende als nu vervolgens komende tot hare voor „genome dispositie, soo verklaarde zij testatrice voor mij Jan van Lijken notaris pul op haar overlijden bij desen te legateren en bespreeke aan haar dienstmeijt martijntie besemer, Jndien bij den Ed: hove van hollant geadmitteert deselve op haar testatrices overlijden, nog voor dienst meijt ten haren huijse zal wonen, en anders niet, aan binnen de stad schiedam Residerende gereet gelt de somma van vijff hondert gulden, jtem een bedde met zijn toebehooren een spiegel, een taefel, en ses stoelen, en zal deselve te vreeden moeten zijn en genoeg en voor de naargenoemde Getuijgen moeten neemen met zoodanig bet en toebehooren, spiegel, tafel ende ses stoelen als aan haar door de natenoemene executeurs of die in derselver plaetse mogte werden gesurrogee Juffrouw Sara Rodenburg meerderjarig als dan zullen werden gegeven, en toegevoegt Item verklaarde zij testatrice te prelegateren en voor uijt dogter wonende binnen dese stad, nu te maken bij desen aan haar nigt Alida vander willige huijsvrouw van s=r Cornelis penning, een porceleijn kasje met glase daer voor, sraende op voete agter in het kleijne kan „tie van haar testatrices huijs, met alle het porceleijn als dan daar notaris bekent, te kennen gevende zijnde, Item nog vier van haar testatrices japonne ses Jacki ses rocken, ses paar mouwen, twaalf sakneusdoeken, Ses neteldoekenensdoeken, en twaelf vrouwe hemden, die bij geneegen te zijn, om te Disponeeren haar testatrice mogte werden naegelaten, en dat alle tot „keuse van haar voornoemde nigt Alida vander willigen van hare naertelatene goederen, mitsd wijders verklaarde zij testatrice, Van alle de andere, ende verdere goederen, zo onroerende, als roeren de, actien gelde ende Crediten niets uijtgesondert, die zij (boven het geene alvorens Revocerende ende te niet doende voorsz: is) op haar overlijden mogte komen naetelaten aan haar voornoemde nigt Alida van der willigen desen alle testamenten, Codicillen, ofte andere act huijsvrouw van s=r Cornelis penning, bij desen te maken ende bespreeken, het usufruct, ende vrugtgebruijs van uijtterste willen, bij haar testatrice tzij alleen haar leven lang geduijrende, mits dat de jaarlijkse ofte met ijemant te samen, voor dato deeses in honderste en twee honderste meerder of minder pen„ „ningen en alle andere reele of persoonele lasten hoe die eenige manieren gemaakt, en gepasseert,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.