Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Geertruij Hulstman weduwe van Anthonij Targis
wonende in het proveniershuijs deser stad, mij notaris
zeventien hondert en T' sestigh
bekent, te kennen gevende geneegen te zijn om te
disponeren van hare naertelatene goederen, mits
dien alvorens revocerende ende te niet doende bij
desen alle testamenten, Codicillen en andere actens
Compareerde voor mij Jan
van uijtterste willen bij haar Comparante voor dato
deses, jn eenige manieren gemaakt, ofte gepasseert
Ende als nu bij desen op nieuws disponerende van
hare naetelatene goederen Soo verklaarde zij com
„parante op haar overlijden te prelegateren en voor
van Lijken notaris Publijcq
uijt te maken aan haar dogter Geertruij Targier
huijsvrouw van Adam van Volkom, haar comparants
geheelen Imboel meubile goederen en huijsraed mitsga
„ders kleederen van Linden wollen en andere stoffen
geen uijtgesondert (dan obligatien handschriften en gerees
bij den Edelen hove van
gelden) die zij comparante op haar overlijden mogte
komen naetelaten
daar en tegen en in plaatse vandien verklaarde zij con
„parante op haar overlijden te prelegateren, en vooruij
holland geadmitteert, binnen
te maken aande naegelate kinderen of kind van haar
bereijts overledene zoon, die op haar overlijden in leven
zullen of zal zijn aangereed geld de somma van vijftig gulden
Ende Jn alle de andere ofte verdere effecten, obligatien
en gelden die zij Comparante (boven het geene voorschreve
de stad schiedam Residerende en
is) op haar overlijden mogte komen nae te laten, verklaerde
zij Comparante tot haar eenige ende geheele erfgenamen
te noemen ende te stellen, gelijk als zij doet bij desen
haar voornoemde dogter geertruij targier voor de eene
helfte, ende naegelate kinderen of kind van haar con
Voor de naargenoemde getuijgen
parantes bereijts overledene zoon voor de andere helfte
en dat met volkome regt van Institutie of erfstelling
Edog Jndien het quam te gebeuren dat haar comparante
Geertruij Hulstman
wonende in het proveniershuijs deser stad, mij notaris
zeventien hondert en T' sestigh
bekent, te kennen gevende geneegen te zijn om te
disponeren van hare naertelatene goederen, mits
dien alvorens revocerende ende te niet doende bij
desen alle testamenten, Codicillen en andere actens
Compareerde voor mij Jan
van uijtterste willen bij haar Comparante voor dato
deses, jn eenige manieren gemaakt, ofte gepasseert
Ende als nu bij desen op nieuws disponerende van
hare naetelatene goederen Soo verklaarde zij com
„parante op haar overlijden te prelegateren en voor
van Lijken notaris Publijcq
uijt te maken aan haar dogter Geertruij Targier
huijsvrouw van Adam van Volkom, haar comparants
geheelen Imboel meubile goederen en huijsraed mitsga
„ders kleederen van Linden wollen en andere stoffen
geen uijtgesondert (dan obligatien handschriften en gerees
bij den Edelen hove van
gelden) die zij comparante op haar overlijden mogte
komen naetelaten
daar en tegen en in plaatse vandien verklaarde zij con
„parante op haar overlijden te prelegateren, en vooruij
holland geadmitteert, binnen
te maken aande naegelate kinderen of kind van haar
bereijts overledene zoon, die op haar overlijden in leven
zullen of zal zijn aangereed geld de somma van vijftig gulden
Ende Jn alle de andere ofte verdere effecten, obligatien
en gelden die zij Comparante (boven het geene voorschreve
de stad schiedam Residerende en
is) op haar overlijden mogte komen nae te laten, verklaerde
zij Comparante tot haar eenige ende geheele erfgenamen
te noemen ende te stellen, gelijk als zij doet bij desen
haar voornoemde dogter geertruij targier voor de eene
helfte, ende naegelate kinderen of kind van haar con
Voor de naargenoemde getuijgen
parantes bereijts overledene zoon voor de andere helfte
en dat met volkome regt van Institutie of erfstelling
Edog Jndien het quam te gebeuren dat haar comparante
Geertruij Hulstman
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 886, 1760 januari 3-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.