Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
17
Lasten Die van de vooren
massa Deeses Boedels Bedraagt, Een
staende onsuijvere staat en
Blijkt Alle bij quitantie ten massa des boedels zussen moeten
somma van drieentsestig duijsent agt
zij anders in margine sal zijn werden afgetrocken,
hondert sesentwintig gulden vijftien
genoteert,
stuivers en ses penningen,
betaald aan magtelt vermeulen
de somma van Een duijsent gulden
en dat in en tot voldoeninge
Segge ƒ63826„ 15. 6.
van het legaat groot gelijke som
ma, aan haar, door den overlede
ne, bij zijn vooregemelde testa
ment, zijnde besprooken, dus - 1000 „ 0„
betaald aande schoonmaekster voor
bij affirmatie verdient arbeijtsloon Jnt sterffhuijs
3 „ 18 „
de somma van
betaald aan de bedienaers ter begravnus
over huijr vande rouw mantels etc: de
33 „ 6 „
somma van
Lasten Die van de vooren
massa Deeses Boedels Bedraagt, Een
staende onsuijvere staat en
Blijkt Alle bij quitantie ten massa des boedels zussen moeten
somma van drieentsestig duijsent agt
zij anders in margine sal zijn werden afgetrocken,
hondert sesentwintig gulden vijftien
genoteert,
stuivers en ses penningen,
betaald aan magtelt vermeulen
de somma van Een duijsent gulden
en dat in en tot voldoeninge
Segge ƒ63826„ 15. 6.
van het legaat groot gelijke som
ma, aan haar, door den overlede
ne, bij zijn vooregemelde testa
ment, zijnde besprooken, dus - 1000 „ 0„
betaald aande schoonmaekster voor
bij affirmatie verdient arbeijtsloon Jnt sterffhuijs
3 „ 18 „
de somma van
betaald aan de bedienaers ter begravnus
over huijr vande rouw mantels etc: de
33 „ 6 „
somma van
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 886, 1760 januari 3-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.