archieftoegang 258, inventarisnummer 887, pagina 54
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
De Comparante naegenoemt heeft verklaert geen 2000 gulden gegoet te zijn, in dit Testament is geen making van fidei connus Doom servat Op Heden Den 16=en Februarij 1761. Compareerde voor mij Jan van Lijken notaris Publijcq, bij den Es; hove van holland geadmitteert, binnen de stad schier „dam residerende, en voor de naargenoemde getuijgen Lijsbet Claas Allaert bejaarde ongehuwde dogter Woud „de in het hoffje van belois binnen dese stad, mij notaris bekent, dewelke verklaarde geneegen te zijn om te disponeren van haar naer te latene goederen, ende vervolgens daer toe komende soo verklaerde zij Comparante nae revocatie en te niet doeninge van alle voorgaende testamenten, bij desen op haar overlijden, tot haar eenige ende algeheele Erffgena men off erfgenaam te noemen ende te stellen maarten de nijdt ende maartje thoolen Egbeluiden wonende binnen dese stad, ofte bij vooroverlijden van een van deselve, dan de langstlevende van haar beijden, en dat niet volkome regt van institutie off substitutie, in ende tot alle de goederen gelden ende geregtigheden en in alle tgeene Sij Comparan te eenigsints met haar doot zalkomen te ontruij¬ men ende nae te laten mits daervan uijtgesondert; Tgeene Voorschij: staat, haar Comparante duijdelijk voorgelezen en bij haar, zo zij zeijde, wel verstaen zijnde, verklaarde zij Comparante het selve te wesen haar testament, laaste en uijtterste wille begerende dat het selvenae haar overlijden sal werden agter „volgt en naegekomen, 't zij als een Testament, oft Codicil zoo als het selve best nae regten sal kunnen bestaen tot dien eijnde versoekende het behulp van allen regten en regteren, aldus gedaen en gepasseert, in presentie van pieter Hooning ende Pieter van Lijken als getuijge dit merk is bij de voorn. lijsbet Claas Allaert selfs gestelt Pieter Honing Pieter van Lijken Jan van Lijken Nots„ Pub.s
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.