Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
den 3e: Junij 1772
Heijndrik kolmeijer baas Smit wonende binnen deese
Stad mij notaris bekent, zijnde bequaem en geneegen
om te disponeren van zijne nae te latene goederen, dogh alvo
rens revocerende ende te niet doende bij desen alle poorgaende
testamenten, Codicissen, ofte andere actens van uijtterste
Willem bij hem Comparant tzij alleen, of met nu wijlen zijn
huijsvrouw, voor dato deeses, gemaakt ende gepasseert
ende alsnu vervolgens op nieuws disponerende van
Compareerde voor mij Jan
lijne nae te latene goederen zoo verklaarde hij Comparant
op zijn overlijden te prelegateren en voor uijt te maken
aan Elisabet schalpaart de goude ketting van zijn overleden
huijsvrouw,
Item verklaarde hij Comparant bij desen te legateren
sijn kolmoijer en marija kolmeij
ende bespreeken aan ja
ijder aan gereetgelt de somma van drie hondert gulden
ofte bij vooroverlijden van een of beijde „ deselve, des 200 voor
overledens wettige nae te latene descendenten bij Represen„
van Lijken Notaris Publijcq, bij
tatie,
Item nog te legateren en de bespreeken aan Hen drikkohneijer
de jonge zijn Comparants zilvere Sak Horologia,
Ende in alle zijn Comparants andere ende verdere goederen
soo onroerende als roerendde actien en Crediten, en in alle
tgeene hij Comparant (boven het voorschreve prelegaat,
in overlijden mogte komen nae te laten
den Ed=e Hove van Hollandt
in de legaten) op
Comparant tot zijn
verklaarde hij
niets uijtgesond
eensge, ende geheele erfgenamen bij desen te stellen
de Institueren Cornelia van Leeuwen, Arentie van Lee
Anna van Leeuwen, ende twee kinderen van Neeltie van
Leeuwen met namen willem en Elisabet Schalpaart beijd
In haar moeders plaatse bij representatie en dat met
volkome regt van Institutie of erfstellinge,
Secluderende en uijtsluijtende hij Comparant uijt zijn
geadmitteert, binnen de stad schiede
naatelaten boedel ende goederen, mitsgaders van Alle
opsigt en voogdije excuserende bij desen de Ed: Agtb:
heeren vande geregten, de weeshamer, ende Heeren
weesmeesteren deeser Stad, ofte van zoodanige andere steden
ofte plaatsen daar zijn Comparante sterfhuijs mogte komen
te vallen, ofte eenige minderjarige in desen gerakt
woonagtig zoude mogen zijn,
residerende en voor de naergenoemde getuijg
Stellende hij Comparant vervolgens bij desen tot Executeurs
deese zijn Testamente, en tot voogden over de minderjarige
Heijndrik kolmeijer baas Smit wonende binnen deese
Stad mij notaris bekent, zijnde bequaem en geneegen
om te disponeren van zijne nae te latene goederen, dogh alvo
rens revocerende ende te niet doende bij desen alle poorgaende
testamenten, Codicissen, ofte andere actens van uijtterste
Willem bij hem Comparant tzij alleen, of met nu wijlen zijn
huijsvrouw, voor dato deeses, gemaakt ende gepasseert
ende alsnu vervolgens op nieuws disponerende van
Compareerde voor mij Jan
lijne nae te latene goederen zoo verklaarde hij Comparant
op zijn overlijden te prelegateren en voor uijt te maken
aan Elisabet schalpaart de goude ketting van zijn overleden
huijsvrouw,
Item verklaarde hij Comparant bij desen te legateren
sijn kolmoijer en marija kolmeij
ende bespreeken aan ja
ijder aan gereetgelt de somma van drie hondert gulden
ofte bij vooroverlijden van een of beijde „ deselve, des 200 voor
overledens wettige nae te latene descendenten bij Represen„
van Lijken Notaris Publijcq, bij
tatie,
Item nog te legateren en de bespreeken aan Hen drikkohneijer
de jonge zijn Comparants zilvere Sak Horologia,
Ende in alle zijn Comparants andere ende verdere goederen
soo onroerende als roerendde actien en Crediten, en in alle
tgeene hij Comparant (boven het voorschreve prelegaat,
in overlijden mogte komen nae te laten
den Ed=e Hove van Hollandt
in de legaten) op
Comparant tot zijn
verklaarde hij
niets uijtgesond
eensge, ende geheele erfgenamen bij desen te stellen
de Institueren Cornelia van Leeuwen, Arentie van Lee
Anna van Leeuwen, ende twee kinderen van Neeltie van
Leeuwen met namen willem en Elisabet Schalpaart beijd
In haar moeders plaatse bij representatie en dat met
volkome regt van Institutie of erfstellinge,
Secluderende en uijtsluijtende hij Comparant uijt zijn
geadmitteert, binnen de stad schiede
naatelaten boedel ende goederen, mitsgaders van Alle
opsigt en voogdije excuserende bij desen de Ed: Agtb:
heeren vande geregten, de weeshamer, ende Heeren
weesmeesteren deeser Stad, ofte van zoodanige andere steden
ofte plaatsen daar zijn Comparante sterfhuijs mogte komen
te vallen, ofte eenige minderjarige in desen gerakt
woonagtig zoude mogen zijn,
residerende en voor de naergenoemde getuijg
Stellende hij Comparant vervolgens bij desen tot Executeurs
deese zijn Testamente, en tot voogden over de minderjarige
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 894, 1772 januari 3-1775 juni 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.