Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
gegrosseert
de Comparanten nagenoemt hebben ver¬
claart geen Twee duijsent gulden gegoet te zijn
Door
n dit Testament is geen making van Fidei¬
Commis vervat en zijnde van man en vrouw
Op Meden Den 16=en April 1772. Compareerde
voor mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den Ed
Hove van Holland geadmitteert, binnen de stad Schie
dam residerende en voor de naergenoemde Getuijgen,
Simon Iacobse Ammerael en Maartje heubink Egte
Luiden, woonende binnen de stede vlaardinge, dan zijnde
zegenwoordig binnen dese stad, mij notaris bekent, te
kennen gevende geneegente wesen, om te disponeren van
hare nae te latene goederen, mitsdien alvoorens revocerende
en de te niet doende bij desen alle Testamenten, Codicillen, oft
andere actens van Uijttenste willen bij henlieden Comparante
te zamen, of ijder van hen afzonderlijk voor dato deeses, jn eenig
manieren gemaakt ofte gepasseert: Ende vervolgens bij desen
van nieuws disponerende, verklaarden zijlieden Comparanten
malkanderen over ende weeder over, dat is, den eerststervende
den langstlevende van henlieden beijden, by desen te stellen en de
te Institueren tot zijn of haar eerststervendens, eenige, ende uni
„verseele erfgenaam, en dat met volle regt van institutie of erf„
„stellinge, in, ende tot alle de goederen, zo onroerende, als roerend
actien ende Crediten, en In alle het geene den eerst stervende van
hen lieden beijden eenigsints met er dood mogte komen te ontruij„
ende natelaten, niets daer van Uijtgezondert: omme alle deselve
bij den Langstlevende te mogen werden aangevaart ende behoude
deselve te mogen verteeren, veralieneeren, belasten ende beswaare
na zijn of haar welgevallen en zo als ijmant met zijn vrije en eijg
goederen vermag te doen, onder Conditie nogtans, Indien en zoo
wanneer den Langstlevende zig weeder in een ander huiwelijk.
mogte komen te begeven, dat denzelven bij die gevallen ende anders
niet voor zijn of haar hertrouwen zal gehouden en verbonden zij
te weeten zo hij Comparant den eerststervende mogte komen te werden
zijn voorn: huijsvrouw bij het voorsz: geval aan zijn Comparants
gezamentlijke kinds kinderen zal moeten uitkeeren ende voldo
de somma van vijff en twintig guldens eens zonder meer, ende
zij Comparante alzoo de Eerststervende komende te werden zo zal
haar voorn. man bij het voorgem: geval van zijn hertrouwen
gehouden en verbonden zijn aan haar Comptes naaste en geregte
erfgenamen ab Intestato die als dan jn leven mogte zijn, gelijke
Somma van vijffentwintig gulden, eens zonder meer,
de Comparanten nagenoemt hebben ver¬
claart geen Twee duijsent gulden gegoet te zijn
Door
n dit Testament is geen making van Fidei¬
Commis vervat en zijnde van man en vrouw
Op Meden Den 16=en April 1772. Compareerde
voor mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den Ed
Hove van Holland geadmitteert, binnen de stad Schie
dam residerende en voor de naergenoemde Getuijgen,
Simon Iacobse Ammerael en Maartje heubink Egte
Luiden, woonende binnen de stede vlaardinge, dan zijnde
zegenwoordig binnen dese stad, mij notaris bekent, te
kennen gevende geneegente wesen, om te disponeren van
hare nae te latene goederen, mitsdien alvoorens revocerende
en de te niet doende bij desen alle Testamenten, Codicillen, oft
andere actens van Uijttenste willen bij henlieden Comparante
te zamen, of ijder van hen afzonderlijk voor dato deeses, jn eenig
manieren gemaakt ofte gepasseert: Ende vervolgens bij desen
van nieuws disponerende, verklaarden zijlieden Comparanten
malkanderen over ende weeder over, dat is, den eerststervende
den langstlevende van henlieden beijden, by desen te stellen en de
te Institueren tot zijn of haar eerststervendens, eenige, ende uni
„verseele erfgenaam, en dat met volle regt van institutie of erf„
„stellinge, in, ende tot alle de goederen, zo onroerende, als roerend
actien ende Crediten, en In alle het geene den eerst stervende van
hen lieden beijden eenigsints met er dood mogte komen te ontruij„
ende natelaten, niets daer van Uijtgezondert: omme alle deselve
bij den Langstlevende te mogen werden aangevaart ende behoude
deselve te mogen verteeren, veralieneeren, belasten ende beswaare
na zijn of haar welgevallen en zo als ijmant met zijn vrije en eijg
goederen vermag te doen, onder Conditie nogtans, Indien en zoo
wanneer den Langstlevende zig weeder in een ander huiwelijk.
mogte komen te begeven, dat denzelven bij die gevallen ende anders
niet voor zijn of haar hertrouwen zal gehouden en verbonden zij
te weeten zo hij Comparant den eerststervende mogte komen te werden
zijn voorn: huijsvrouw bij het voorsz: geval aan zijn Comparants
gezamentlijke kinds kinderen zal moeten uitkeeren ende voldo
de somma van vijff en twintig guldens eens zonder meer, ende
zij Comparante alzoo de Eerststervende komende te werden zo zal
haar voorn. man bij het voorgem: geval van zijn hertrouwen
gehouden en verbonden zijn aan haar Comptes naaste en geregte
erfgenamen ab Intestato die als dan jn leven mogte zijn, gelijke
Somma van vijffentwintig gulden, eens zonder meer,
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 894, 1772 januari 3-1775 juni 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.