Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Lasten deezes boedels.
Een risje Hemdrokknoopen
Den overledene heeft bij zijn Testa¬
ment In't hooft deezes gemelt, aan
zijn voornoemde zoon Cornelis van de
vaart geprælegateert en vooruijtge
maakt aan gereed geld, de somma
100
van
Ende nog boven dien voor den arbeijd
ende den Dienst, die denzelven van
't Jaar 1757. af, tot het overlijden van
zijn gemelde vader In Deszelfs
Bouwerije en huijshoudinge heeft
gedaan, voor ijder Jaar te reekenen
van het begin van den voorsz:
Jare 1757 af, de somma van vijftig
guldens, en dat geduurende zo lange
Denzelven de voorsz: Bouwerije
zal komen waarteneemen, welke
Jaarlijkse Somma, met den anderen
alzo zal komen te beloopen, te zamen
850 : 0 :
de somma van
Gelijk mede Den overledene bij zijn
voorgemelde Testament heeft gepræ¬
legateert en voor uijtgemaakt aan
zijn zoon Pieter vander Vaart, mede
voor zijn arbeijd ende den Dienst-
die denzelven van het begin van
Een risje Hemdrokknoopen
Den overledene heeft bij zijn Testa¬
ment In't hooft deezes gemelt, aan
zijn voornoemde zoon Cornelis van de
vaart geprælegateert en vooruijtge
maakt aan gereed geld, de somma
100
van
Ende nog boven dien voor den arbeijd
ende den Dienst, die denzelven van
't Jaar 1757. af, tot het overlijden van
zijn gemelde vader In Deszelfs
Bouwerije en huijshoudinge heeft
gedaan, voor ijder Jaar te reekenen
van het begin van den voorsz:
Jare 1757 af, de somma van vijftig
guldens, en dat geduurende zo lange
Denzelven de voorsz: Bouwerije
zal komen waarteneemen, welke
Jaarlijkse Somma, met den anderen
alzo zal komen te beloopen, te zamen
850 : 0 :
de somma van
Gelijk mede Den overledene bij zijn
voorgemelde Testament heeft gepræ¬
legateert en voor uijtgemaakt aan
zijn zoon Pieter vander Vaart, mede
voor zijn arbeijd ende den Dienst-
die denzelven van het begin van
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 894, 1772 januari 3-1775 juni 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.