archieftoegang 258, inventarisnummer 894, pagina 152
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Item wert alhier nog in staat gewelk voorsz: Derdepart alhier In bragt de somma van twee hondert Staat wert gebragt voor de somma gulden, die door den overledene voor van ƒ 1266:13:5 1/3. en daar voor hier een derdepart van de levende haaffna aan Jan van Swieten nagelate bouwgereedschappen en meubileBroeder van den overledene zal werden -1266 : 13 goederen, met zijn twee broeders Inaanbedeelt, dus gemeenschap bereeten geweest, zijn. 200 : 0 : nagelaten, dus Stem wert alhier nog in staat gebragt Een Somma van drie hondert gulden die aanden overledene door deszelfs moeItem wert alhier nog in staat geder, bij deszelfs Testament is geprælegateert 300 : 0 bragt 't geene door den Overledene geweest, dus aan goudwerk, zilverwerk en klee„deren is nagelaten, te zamen, de som190 : 16 : ma van Item wert alhier nog in staat gebragt 'tgeene door den Overledene voor eenVierdepart van de helft, van zijn overItem wert alhier nog in staat gebragt „ledene moeder is geërft geweest, de 196 : T geene den overledene aangeleend gelijk Somma van van arijde Vette is Competerende geweest met den jntrest daar op verloope 103 : 0 : te zamen, de somma van Item wert alhier nog in staat gebragt Tgeene door den Overledene voor een Agstepart van de weederhelft, van Item wert alhier nog in staat gebragt Tgeeneden overledene voor zijn portie zijn voornoemde overledene moeder, 98 : 2 van Klaas van Swieten aan geleend mede is geerft geweest. De somma van geld is Competerende geweest met den Intrest daarop verloopen te zamen 78 : 15 Item wert alhier nog in staat gebragt desomma van 'tgene door den Overledene aan gereet 11 : 8 : De voorenstaande onzuijvere staat en Massa deses — gelt is nagelaten, de somma van Boedels bedraagt een somma van twee duijsent vier hondert vier en veertig gulden, agtien stuivers, elff en een derde penning, segge. 2444 : 18 : 14 1/3
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.