archieftoegang 258, inventarisnummer 894, pagina 140
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
nog als gestelde voogden verde twee nage Jacob Schenkevelt in huiwelijk hebbende — Poulus Peereboom in huiwelijk heb¬ te minderjarige onderen van wijlen Baartje van Swieten, Klaas pouwelse droog- bende gehad Hilletje van Swieten letje van swieten en Jan de velt, beijde als representerende de komt mede voor een vierde part jn overledene Leendert van Swieten alle woonende- wekt bij poulu de eene helfte van het voorsz: zuijvere gereboom in den Ambagte Ketel, uijtgezondert Klaas van Overschot als hier voren blijkt een Swieten wonende in vlaardinger ambagt, te zamen nage¬ Somma van latene kinderen en kinds kinderen, zo van heelen als den Ambagte halven bedde van wijlen dirkje dirks van der starre in haar leven wede: van wijlen arij Janse van Swieten overleden in Dewelken verklaarden In privé en qualiteijten De Twee nagelatene minderjarige met den anderen Invoegen en manieren als — kinderen van wijlen Hilletje van voorschreven is, te hebben gescheijden, en gedeelt Swieten Verwekt bij poulus peereboor alle de Effecten ende goederen, door haar voornoemde komen mede voor een vierdepart in de overledene moeder als groot moeder op haar overlijden eene helfte van het voorsz: zuijvere zijnde nagelaten, met welke scheijdinge en deijlinge Overschot als hier voren blijkt een 196 : 4 zijlieden Comparanten bij desen verklaarden te hebben Somma van genoomen en als nog te neemen volkomen genoegen en contentement, beloovende malkanderen om geen andere of nadere staat scheijdinge endeijlinge te zullen aanspreeken ofte moeijelijk vallen In regten ofte daar buijten, In geenderley manieren, afstand OP Heden Den 24=en Meij 1773. Compareerde doende derhalven van Relieff, herreekening, her,, voor mij Jan van Lijken Notaris publijcq, I scheijdinge en Deijlinge, en alle andere behulpmid= Ed: Hove van Holland geadmitteert, binnen de „delen van Regten, die henlieden eenigsints te baten Schiedam Residerende, en voor de Naargenoem zouden kunnen komen, belovende henlieden nooijt Getuijgen, Heijndrik van Swieten, Klaas van daar mede te zullen behelpen, maar malkanderen den Swieten, Servaas van Berkel als in huijwe volkomen kragte en Effecte van dese te zullen doen hebbende Neeltje van Swieten; Cornelis van w hebben, en laten genieten alsna behooren en als na en Pieter Vorstenbos als voogden over de minderja Regten, bekennende ijder jn prive en Qualiteijten kinderen van wijlen dirk van den Bos, pieter den Bos meerderjarige zoon van wijlen den voo dirk vanden Bos, poulus peereboom in huwele hebbende gehad Hilletje van Twieten, Jan van S
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.