archieftoegang 258, inventarisnummer 894, pagina 137
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
betaald voor thee, Coffij en zuijker¬ Lasten die van de vorensta¬ ten behoeven van deselve de somma Onzuijvere Massa moeten w 4 : 3 : van afgetrocken betaald over de doodschulden van Betaald voor kostgelt van de over¬ de overledene, de kosten van deszelfs ledene In haar leven, den tijd van agtendertig weeken, tot vijff gulden, begravenisse en de gevolgen van dien vijff stuivers, ijdere week, bedragende te zamen en met den anderen bedra¬ 194 : 10 te samen desomma van 169 : 14 gende de somma van Wert alhier mede nog voor een Last Betaald over eenige gevalle onkosten gebragt een somma van ses hondert 7 : 0 de somma van guldens, die aan Jan van Swieten, — en Leendert van Swieten, door haar voorn: moeder bij deszelfs voorschreve Betaald over ende ter zelver zake Testament is gepraelegateert en vooruij 15 : 15 : de somma van 600: 0 gemaakt dus Betaald voor het maken van een Den Notaris Jan van Lijken comt mantel, ten behoeven van de over over verdient salaris en gedaene 4 : 18 : „ledene, de somma van verschotten aan zegels volgens zijn 21 : 3 : Reekening de somma van betaald voor vier Elle baaij, ten be¬ „hoeven van deselve, de somma 2 : 16 : Alle de voorenstaande Lasten deeses Boedels van bedragen te samen de somma van een duijsent negentien gulden en negentien stuivers segge - 1019 : 19
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.