archieftoegang 261, inventarisnummer 902, pagina 32
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Aan Catarina Dalen Voor het Leveze van het Doodkleed de Somma 4„ van Aan de dragers voor het dragen van het lijk tot Een sooij gegeven de Somma van 12„ Aan de afflegsters voor haar Dienst tot Een fooij gegeven de somma 5 „ 2 Van 15 Aldus Geinventariseerd bij mij Jacob De Hojer Notaris bij den Hove van Holland geadmitteerd binnen de Stad Schiedam Resideerende, Op het op ende aangeven van Hillegond Willems Wede: van Jan Schippers Ende in præsentie Van de Messjours Cornelis Theunisse Blok Mr: Timmerman ende Willem Van der Ham Mr: Smit binnen dese stad Beijde in qualité als in het Hooffd. deses ende verclaarde de voorsz: Hil¬ legond Willems In desen Inventaris te hebben doen schrijven alle de Effec ten en Lasten van den Boedel, Soude hares wetens ijetwes versweegen ofte ter quader trouwe Weerloos, off Agter gehouden te hebben, belovende over sulx Indien na deesen nogh iets tot haarer kennisse mogte Comen t zij tot voor off Nadeel deses Boe¬ dels, desen Inventaris daar meede te Sullen doen amplieeren ende Vermeer¬ deren, præsenteerende, de deugdelijk heijd, van desen Jnventaris daar toe Versogt zijnde met Solemneelen Eede te zullen bevestigen. Aldus onderteeckend bin¬
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.