Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 261, inventarisnummer 903, pagina 92

Klaarde hij testateur de Voornoemde Zijne Ouders
Institueren in de Legitime Portie Sonder Meer
En Ingevalle zy Testatrice de Eerst stervende m
komen te Werden, sonder kind off kinderen, nat
ten, en dat als dan Beijde haare Ouders Met Na
Jan Gagestein ende Elizabeth Oudeknegt nog
Levenden Lijven Waren in sodanigen Geva¬
Verders off Anders niet, verklaarde zy testatrice
de voornoemde haare Ouders te Institueren
de Legitime Portie sonder Meer.
Committerende en de stellende zij testateuren
Malkanderen, dat is den Eerststervende der
Levende Van hun Beijde tot absolute Voogd off Voor
over haare Natelatene Kind, kinderen En Erffge
men, Gevende den Eerststervende den Langstlev
sodanige Ampele magt, Last en Bevel, Als ag
Eenige Voogd oft Voogdesse gegeven kan Werde
In sonderheijd Omme de goederen der minderj
ge soo Roerende Als onroerenden te mogen Ve
huuren Verkoopen, ende Vervremden, het Zy
het openbaar off onder de hand, Mitsgaders O
me dezelve aan de kooper off koopers wettig
Gerechtelijk te lederen ende te transporteren
met magt meede Omme bij overlijden van de
Langstlevende Sodanige Voogden te kunnen
Stellen als den Langst Levende Van hun Zal O
delen te behooren, En bij de voor voorlijden van Een van d
Zelve gestelde Voogden Een ander in der ontbre¬
kendens plaatse te mogen surrogeren, Alles
magt van adsumptie en surrogatie, soo Lan
Eenige Voogdije zal Werden Vereijst, sonder to
Alle het zelve, offte ijetwes van dien Eenige nade
re Last, magt, off Auctorisatie van Eenig Hoff
off gerecht van Nooden te hebben
Uijtsluytende ### Zij testateuren uijt haren boedel
En goederen, Alle Heeren Magistraten Wees„
meesteren, ende Gerechten, ende specialijk mede
den Ed:e Achtb: gerechten, ende de Weeskamer
dezer Stad Schiedam, ende Voorts alle Andere Wees
kamers, Weesmannen ende gerechten daar haar
testateuren sterffhuijs mogten komen te vallen
de Minderjarige en toe sigt behoevende Woonach
tig offte derselver goederen gelegen mogten zijn
Compareerde Mede Monsieur Pieter Brillenburgh
en de Juffrouw Cornelia Maria Le Roy Vader & Moeder
Van den Testateur Ende Jan Gagestem en de Eliza¬
beth Oudeknegt Vader & Moeder Van de testatrice
dewelke verklaarden ingevalle dat Een van de tes¬
sonder kind off kinderen natelaten
tateuren mogte komen te Overlijden ^ in zij als dan
Beijde nog in Levenden Lijven waren, dezelve haare
kinderen voor de in dese aan haar gemaakte
Ligitime Portie, die in sulken geval naar regten
haar zoude Competeren te Bedanken, als daar
van Renuncierende en affstaande, sulx wij daar
Van Wel Expresselijk Renunciëren en affstaan
by dese, En belovende ouders van den Eerst stervende
der testateuren den Langstlevende van deselve
Wegens de gemelde Legitime Portie nooijt of
Ooijt te Sullen Aanspreken off Lastig Vallen in
Rechten off daar buijten Maar deselve Langst
Levende de opgemelde Legitime portie gerust en
Vredelijk te sullen Laten Possideren en bezitten