archieftoegang 258, inventarisnummer 884b, pagina 39
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Lasten Deses Boedels, Andere Lasten deses Boedels, eerst wegens legaten door de overledene bij haar testament int hooft deeses ge¬ besprooken Eerstelijk heeft de overledene bij haar voorsz: De andere en verdere Lasten deeses testament gelegateert aan haar broeder boedels bestaen ten principalen in des Jacobus vander Plaats aan Contant gelt overledens doodschulden, kosten van en dat vrij en zonder daervan te moeten be¬ desselfs begravenis ende gevolge van talen het regt van de Collaterale Successie ten memorie dien, dat alhier dient voor 1800:0: behoeven van't gemeenelant de somma van Item aan de drie nagelatene kinderen van wijlen haar suster maritie van der plaats met namen Pieter den back michiel den back en Aaltje den bach mede aan Aldus geinventariseert, ende beschreven bij Contant gelt, en dat vrij als voren, ijder de mij Jan van Lijken notaris Publijcq bij den somma van vijffhondert gulden en zulx 1500:0 Ed: hove van holland geadmitteert, en residerende met haar drien de somma van binnen de stad schiedam, volgens het op, ende aangeven van Srs. Jan vander beecq, ende Pieter vanden klaart beijde in qualiteijt als int hooft deeses gemelt, dewelke verklaarden daarinne, en omtrent ter goeder trouwen, en in alle opregtigheijt te hebben gehandelt, zonder met haar weeten ietwes versweegen, ofte agter gehouden te hebben, belovende indien nae desen nog ietwes tot voordeel, ofte nadeel van desen boedel tot haar kennisse mogte komen, desen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 884b, 1757 januari 6-1758 december 30, band 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.