Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 883a, pagina 65

zijn zoon wouter van der mij, en
hij Comparant, dat zig ijemant
zijn, schoonsoon Gerrit brons beijde
anders buijten de voornoemde
meesters kleermakers binnen
gestelde Voogden, of die in desselfs
dese stad, tot dien eijnde aan de
plaetse mogte werden gesurrogeert
zelve gevende, en opdragende
met zijn Comparants naetelaten
alle, en zoodanige magt, als aan
boedel, ende goederen, mitsgaders
eenige voogden naer regten gege
de voogdije over zijn naetelatene
„ven kan werden, en specialijck
minderjarige kints kinderen zal
niet magt omme zijn comparant
of zullen hebben te bemoeijen, tot
naetelatene goederen, met zijn
dieneijnde daer van reverentelijk
meerderjarige kinderen, en verdere
secluderende en uijtsluijtende
bij desen de Ed: Agtb: heeren die
Erfgenamen in het openbaar, ofte
vanden geregten de weeskamer
onder de hand te kunnen, en mogen
ende heeren weesmeesteren deeser
helpen verkoopen, transporteren
voorsz: stad, ofte van zoodanige
verdeelen, of anders beneficieren
andere Steeden, ofte plaatsen daar
zonder daar toe eenige nader magt
zijn Comparants sterfhuijs mogte
of Authorisatie van 't hoff, wethou„
komen te vallen, eenige goederen
„deren, of geregten te versoecken, of
ofte minderjarige Erfgenamen,
van nooden te hebben, als mede met
van hem wierden gevonden, en
magt, omme bij sterven, of andere
versogte hij Comparant hier van
ongelegentheijt van een van de voor„
kennisse gedragen en acte gelevert
noemde voogden, den langstleven
te werden jnordinare Forma, Al„
„de, of overgeblevene een ander be
„dus gedaan en gepasseert, in pre„
„quaem persoon in des overledens
„sentie van Pieter Hooningh ende
of vacerendens voogts plaatse
Pieter van Lijken als getuijgen
zal kunnen, en mogen stessen
(onderstond) Quod Attestor (en
met gelijke magt, en geduirende
(was getuijgen teekent) Jan van
dezelve magt van Surrogatie, tot
Lijken Nots: Pub:
zoo lange eenige voogdije mogte
werden verzijst, niet willende
vaste en onroerende goederen