archieftoegang 258, inventarisnummer 883a, pagina 56
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Juffr: Johanna de Cocq huijsvrouw van S=r Frans Compareerde voor mij rodenburg wonende binnen dese stad, mij notaris bekent, te kennen gevende geneegen te wesen om te disponeren van eenige van hare natelaten goederen, dog alvorens verklaerde zij Comparante bij desem te approberen, en van waerden te houden de testamentaire dispositie bij haar comparante, Jan van Lijken op den 22=en Januarij 1755, voor mij notaris en seekere getuijgen binnen dese stad gepasseert, voor 20 verre deselve dispositie, dese niet zal komen te Contrarieren, ende vervolgens bij desen, komende tot hare voorgenome nader dispositie, zoo verklaard sij comparante het legaat, aan haar broeder S=r Cor„ nelis De Cocq, haar suster Cornelia de Cocq, ende Notaris Publijcq, bij den gesamentlijke kinderen bij representatie en staak van haar overlede suster anna de Cock, nopende, en aangaende haar comparantes na te laten meubilen Imbael, en huijsraad, besprooken bij desen te revoce „ren, ende te niet te doen, en in plaatse van dien Ed: hove van holland verklaarde zij comparante bij desen te praligateren of legateren aan haar voornoemde suster Cornelis de kock haar comparantes beste hooft kussen, Item nog te legateren en bespreeken aan haar voornoemde overlede susters dogter marquetie geadmitteert, binnen de stad barnouw een bed, en peuluwe bij haar comparant nae te laten jtem nog te prelegateren, of legateren, en bespreeken aan haar voornoemde man frans rodenburgh alle haar comparantes verdere meubile goederen schiedam residerende, en Imboel, en huijsraed, die bij haar mogte werden naegelaten, wijders verklaarde zij Comparante haare expresse wille, en begeerte te zijn, dat haar voornoemde ma Frans rodenburgh haar comparantes hijk, na haar voor de naergenoemde getuijgen overlijden, fatsoenelijk zal moeten doen begraven dog dat „de onkosten dieswegens sullende komen te Juffr: Johanna de Cocq
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 883a, 1755 Januari 2-1756 december 31, band 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.