Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 881, pagina 46

109
108
Wilhelmus a brakel van der kluijt haar testatrices vader
Doctor ijsbrand bolman zijn testateurs broeder, s=rs Ja
doom, en Jan burgwal haar testatrices oomen, tot dien
eijnde zij testateuren aan malkanderen, en mede aande
voornoemde gestelde voogden zijn gevende en opdragende
alle, en zoodanige magt als aan eenige voogd, voogdesse,
Voogden naer regten gegeven kan werden, ook niet magt
omme de vaste onroerende en andere goederen des boedel
publijcq, ofte onder de hand te kunnen en mogen verkoopen
transporteren, off anders beneficieren, zonder daer toe
eenige nader magt, off authorisatie van 't hof, wethouderen
of geregten te versoeken, off van nooden te hebben, en specialij
met magt aande langstlevende van henlieden testateuren
en van de voornoemde gestelde voogden, omme een, ofte
meerder voogd ofte voogden te kunnen, en mogen assumer
surrogeren en aanstellen met gelijke magt, en geduijrend
deselve magt van Assumptie, en surrogatie van voogden
tot zoo lange eenige voogdije mogte werden vereijst
Alle het geene voorsz: staat, hen lieden testateuren
perfectelijk voorgelesen zijnde, verklaarden zijlieden
testateuren te samen, en ijder van hen jnt bijsonder
hetselve te wesen henlieden testament, ende uijtterste
wille, begerende dat het selve naer henleden doot zal
werden agtervolgt, tzij als een testament, off Codicil
zoo als het selve best naer regten sal kunnen bestaen
tot dieneijnde versoekende het behulp van allen regten
ende regteren, aldus gedaen, en gepasseert in presentie te
Jan pruijnende pieter van Lijken als getuijgen
Hermanus Bolman
Cornelia abrakel van der kluijt
dit merk is
wij den
gestelt
voorn: Jan Pruijn
Pieter Van Lyken
Jan van Lijken Nots: Pub:
welke