Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 881, pagina 22

in twee grossen acte van scheijdinge waer van de goederen daer H. Ordon bij verdeelt beneden de soo gulden bedragen, OP Heden Den 13=en Januarij 1751. Compareerden voor mij jan van Lijken notaris publijcq, bij den ed: hon van holland geadmitteert binnen de stad schiedam residerende en voor de naergenoemde getuijgen, Cornelis barentse koper weduwenaer van Cornelia van derburgh ter eenre ende Jannetie vander burgh meerderjarige dogter mitsgaders S.r Anthonij vanden bergh en Gijsbert van der burgh beijde In qualiteijt als bij de heeren weesmeesteren deser stad gestelde voogden over de nog minderjarige dogter neeltie van der burgh, zijnde de voorn: Jannetie en weeltie van der burg beijde Eenige nagelate susters en erffgenamen Abintesto to van haar voorn: overlede suster Cornelia van der burgter andere zijde, wonende de comparanten binnen dese stad uij notaris bekent, te kennen gevende zijlieden comparanten dat den Comparant ter eenre met zijn gemelde overlede huijs Vrouw met gemeenschap van goederen is getrouwt geweest en deselve zijne huijsvrouw nu weijnig tijd geleeden is komen te overlijden, sonder van hare goederen gedisponeert te hebben, gevolglijk haar voornoemde twee susters Jannetie en neeltie vander burgh van hare nae te latene goederen Abu testato erffgenamen geworden zijn, derhalven soo bekenden en verklaarden zijlieden comparanten Jnprive en qualiteijten als nu met den anderen te hebben gescheijden en gedeelt de geheelen boedel en goederen die den comparant Cornelis bare „se koper met zijn gemelde overledene huijsvrouw in haar leven in gemeenschap heeft bezeten, en op haar overlijden naegelaten zijn, bij het doen van welke scheijdinge aen den comparant ter eenre Cornelis barentje koper zijn aanbedeelt, gelijkaan hem Jnvollen Vrijen eijgendom aenbedeelt wert bij desen alle de kleederen van sinden wollen en andere stoffen mitsgaders goud en silverwerk tot zijn hijff en chieraad dienende en behoorend als mede de helfte van het goud en silverwerk tot Chieraad van zijn gemelde overlede huijsvrouw gedienden behoort hebbende ende mede de helfte van het bedde met desselfs toebehooren, ende helfte van drie halve dozijnen porceleijn door zijn gemelde huijsvrou mede naegelaten, waer tegens aande comparanten ter andere zijde jn prive en qualiteijt mede is aenbedeelt, gelijk aende selve