archieftoegang 257, inventarisnummer 850, pagina 82
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
bij affirmans agtien stuijvers des aan Jan Patijn gerestitueert zijn gedaan verschot, zijnde een som¬ ma van drie guldens twaalff Su¬ vers dus aan Arent scheur bogel betaeld voor Colen twee guldens twaalf stuijvers de 13 October aan de Meijd vande koopmalen ses stuijvers dat aan Pieter van Gille voor post van Colen betaald een so¬ ma van Vier en twintig guldens dertien stuijvers, dus aan Fredrik Bassel, meede ƒ 58:- 3:12: Annat 2:12:- 6 en 24:13: - over Jan post betaald en Comma van een en dertig guldens waalt stuijvers de aan toen voor reekening te koomen betalen gegeven twaalff stuijvers dus aan Anna Van den Pers overge¬ dane Diensten een somma Van veertien guldenself stuijvers aan Antonij van der Poel, voor de laatste week knegtsloon see¬ taat vijf guldens agt suyvers dus aan Ar Bergeerff, gelyke somma over en ter sche als voren, dus 3:12 12:- 14:11: 5: 8: 5: 8: -
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.