archieftoegang 257, inventarisnummer 850, pagina 5
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
een testament van een persoon waar¬ inne geen fideicommis geinsereert door gepasseert de Comparant heeft voor het passeeren van desen verklaart niet boven de twee duijsend guldens gegoed te zyn Op Huijden den 3e: Januarij 1730 Compareerde voor mij Simon Sapper Nots blicg, geadmitteert bij den Hove van holland en residerende binnen de stad schieden ter presentie van de haar genoemde getuijgen kommertje metail wet. van Jacob Groenegen woonende binnen deese stad schiedam mij Notaris bekend haar verstand en innen volkomen magtig zijnde de klarlijk bleek, dewelke verclaarde genegen te wasen van alle hare natelatene goederen te willen disponeeren dog alvorens revoceerende Casseerende dood ende met doende bij deesen alle Testamenten Codicillen en alle andere actens en dispositie van Uijtterste wille welke zy testatrice voor dato deeses in eeniger manieren mogte hebben gepasseert ende also op nieuws disponeerende so verklaarde zy testatrice te prelegateeren en voor uijt te maken aan haar klijn dogter Commertje Groenewegen nagelaten dogter van haar overleden soon Hendrik Groenewegen een somma van een hem
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.