Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
de van Voogdye
seert
1604
Op Huijden den 18 December 1748
Compareerden voor mij Simon Knappert Notaris
Publicq, geadmitteert by den Hove van Holland
en residerende binnen de stad schiedam ter pre¬
sentie vande naargenoemde getuijgen Maarten den
Helt, en neeltje Staden, egteluijden wonende
binnen deese stad mij Notaris bekend dewelke
verklaarde de langstlevende van hen beijden te
Committeeren, en stellen tot Voogd off voogdesse
over haren minderjarigen soon Gerrit den Helt
gevende den een aan den anderen zodanige
ampele magt last en bevel als aan een Voogd
off voogdesse eenigzints kan off vermag te wor¬
den gegeven, specialyk omme de goederen der min¬
derjarige zo roerende als onroerende 't zij publijcq
off onder de hand, te konnen en mogen verkopen,
seert
1604
Op Huijden den 18 December 1748
Compareerden voor mij Simon Knappert Notaris
Publicq, geadmitteert by den Hove van Holland
en residerende binnen de stad schiedam ter pre¬
sentie vande naargenoemde getuijgen Maarten den
Helt, en neeltje Staden, egteluijden wonende
binnen deese stad mij Notaris bekend dewelke
verklaarde de langstlevende van hen beijden te
Committeeren, en stellen tot Voogd off voogdesse
over haren minderjarigen soon Gerrit den Helt
gevende den een aan den anderen zodanige
ampele magt last en bevel als aan een Voogd
off voogdesse eenigzints kan off vermag te wor¬
den gegeven, specialyk omme de goederen der min¬
derjarige zo roerende als onroerende 't zij publijcq
off onder de hand, te konnen en mogen verkopen,
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 843, 1748 januari 19-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.