Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
speciale procuratie ad lites
effect
558
Hoen
Op huijden den 22 november 1748
Compareerde voor mij Simon Knapper Notaris pu¬
blicq geadmitteert bij den hove van Holland en resideer¬
de binnen de Stad Schiedam ter præsentie van de
naergenoemde getuijgen D'heer Cornelis Koper, Coop¬
man en koor brandewijn branden, binnen deeze stad mi¬
Notaris bekent dewelke verklaerde op de kragtigste
Wijze doenlijk bij deeze te Constitueeren ende volmagtig
te maken den Heere Paulus Hoijer van Brakel
Procureur voor den E: hoove en Hogen Rade in Holland
specialyk omme uit den naam ende van wegens hem
Comparant waertenemen defendeeren zodanige zaak
of processe als hij Compt altans in cas dappel voor
den gem: (: hove genoodzaekt is te entameeren op ende iege¬
Catarina Sparenburg minderjarige dogter geassisteert met
haer moeder Heyltje van der Schalk en aenbehouden vader
Pieter van der Plaets als haer voogdesse en voogd de zal
tot alle termijnen in regten waerteneemen sententie te
horen pronuncieeren in de voordeelige te acquiesceeren en van
de nadelige te mogen appelleeren of reformeeren ende
effect
558
Hoen
Op huijden den 22 november 1748
Compareerde voor mij Simon Knapper Notaris pu¬
blicq geadmitteert bij den hove van Holland en resideer¬
de binnen de Stad Schiedam ter præsentie van de
naergenoemde getuijgen D'heer Cornelis Koper, Coop¬
man en koor brandewijn branden, binnen deeze stad mi¬
Notaris bekent dewelke verklaerde op de kragtigste
Wijze doenlijk bij deeze te Constitueeren ende volmagtig
te maken den Heere Paulus Hoijer van Brakel
Procureur voor den E: hoove en Hogen Rade in Holland
specialyk omme uit den naam ende van wegens hem
Comparant waertenemen defendeeren zodanige zaak
of processe als hij Compt altans in cas dappel voor
den gem: (: hove genoodzaekt is te entameeren op ende iege¬
Catarina Sparenburg minderjarige dogter geassisteert met
haer moeder Heyltje van der Schalk en aenbehouden vader
Pieter van der Plaets als haer voogdesse en voogd de zal
tot alle termijnen in regten waerteneemen sententie te
horen pronuncieeren in de voordeelige te acquiesceeren en van
de nadelige te mogen appelleeren of reformeeren ende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 843, 1748 januari 19-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.