Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 257, inventarisnummer 842, pagina 26

Voorts Verklaerden zij testateuren nopende de sublessie van de voorsz. haerlieden kind of kingoederen te verkiezen het versterfregt by pr. Jan D Ed: Gr: Mog: heeren Staten van het land en Westvriesland op de successie als in tato den 18 december 1599 geemaneert de H. gestelt anders genaemt het desoms versten onaengezien dezelve of iemand van hen heemogte komen te sterven alwaer ander versteregt plaets heeft of in gebruik is En Verklaerde hy testateur Adriaen Bomingevalle hij de eerststervende mogte komte werden zonder kind of kinderen natelaten dat alsdan zijn vader en moeder beijde nog levenden lijve waren dog een van beijde over zijnde Jan met in zodanig een geval dez zijne ouders te institueeren in de Simpeen bloote legitime portie zonder meer Uijtsluijtende zij testateuren te samen en ijder van hen in het bijzonder en zulx zo wel de langstlevende als eerststervende alwaer het dat de langstlevende geen andere of nadere uitsluijtinge quam te doen uijt hare natelaten boedels en goederen en van de Voogdije over natelatene minderjarige erfgenamen heeren van de Veth en weeskamer dezer Stad schieden en Voorts alle andere Weeskamers Weesmannen of gereegen daer haer Testateuren Sterfhuijs zal koomen te vallen eenige goederen gelegen of minderjarigen wonagtig zouden mogen zijn Stellende vervolgens zij testateuren malkande en overzulx de eerststervende de langstlevende van hen beijde tot absolute Voogd of Voogdesse over zyne of hare natelatene minderjarige kinof kinderen gevende de een aen den andere zodanige ampele magt last en bevel als aen een voor of voogdesse kan of vermag werden gegeven alsmede de magt van assumptie en surrogatie en dat zo lang eenige Voogdije nodig zal zijn