Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Vader den Voorne: heer Abraham Vander Linden hem
in een tweede huijwelijk hadde begeven, so was le Co¬
rant als nu van den voorne zijnen Vader Competerende
tot Voldoeninge van desselffs moederlyk bewys
een somma van twaalff Duijsend guldens aan geld en
de helfte van alle het goud, zilver, Juweelen, Paarlen lin¬
en Wolle kleederen bij zijn Voorne. Moeder met er zoo
ontruijmd en nagelaten als hebbende zijn Voorne. vader
aan zijn Voorne. overleden Broeder Cornelis Van der L
den wanneer die hedde bereijkt den Ouderdom van vijf
en twintig Jaren zijn portie voldaan volgens acte aan hem
Comparant vertoond en gepasseert voor mij Notaris
en zeekere getuigen op den dertigsten Meij zeventien
hondert Veertig
dat nog Geertje van der Burgh gewoond hebbende bij
nen der voorsz steede Vlaardinge bij haren testament
gepasseert voor Willem Boon notaris en zeekere getuijge
binnen de Stad Rotterdam op den elffden Junij zeventig
hondert negen en twintig heeft gelegateert aan
11
Cornelis Vander Linden en Willem Vander Linden nage¬
latene kinderen van Juffrouw Alida van terie in haar leven
Huijsvrouw van Dheer Abraham van der Linden alle
voornoemt een somma van Agt duijsend guldens en aande
kinderen van Juffrouw Elijsabeth Van terie huijsvrouw
van Dheer Cornelis van Rijn meede een somma van
agt duijsend guldens een uijt Cragte van de Clausule re¬
servatoir bij haar particuliere handteekening in dato
den 4 Meij zeventien hondert Vier en dertig nader¬
begeert dat ingevalle de Ouders vande Voorsz: kinderen
het geld vande voorsz. Legaten in hare legatie wilde
gebruijken het selve zullen vermogen te doen mits
daar van betalende so veel intressen als den Landen
in der tijd sal komen te geven en hadde de Voornoemde
zijn Comparants vader Dheer Abraham Vander
Linden bij acte en Obligatie gepasseert voor mij Notaris
en zeekere getuijgen op den tweeden October zeventien
hondert agt en dertig Verclaart uyt handen van den
Voorne. Cornelis van Rijn ontvangen te hebben
de Voorsz: somma van agt duijsend guldens aan
in een tweede huijwelijk hadde begeven, so was le Co¬
rant als nu van den voorne zijnen Vader Competerende
tot Voldoeninge van desselffs moederlyk bewys
een somma van twaalff Duijsend guldens aan geld en
de helfte van alle het goud, zilver, Juweelen, Paarlen lin¬
en Wolle kleederen bij zijn Voorne. Moeder met er zoo
ontruijmd en nagelaten als hebbende zijn Voorne. vader
aan zijn Voorne. overleden Broeder Cornelis Van der L
den wanneer die hedde bereijkt den Ouderdom van vijf
en twintig Jaren zijn portie voldaan volgens acte aan hem
Comparant vertoond en gepasseert voor mij Notaris
en zeekere getuigen op den dertigsten Meij zeventien
hondert Veertig
dat nog Geertje van der Burgh gewoond hebbende bij
nen der voorsz steede Vlaardinge bij haren testament
gepasseert voor Willem Boon notaris en zeekere getuijge
binnen de Stad Rotterdam op den elffden Junij zeventig
hondert negen en twintig heeft gelegateert aan
11
Cornelis Vander Linden en Willem Vander Linden nage¬
latene kinderen van Juffrouw Alida van terie in haar leven
Huijsvrouw van Dheer Abraham van der Linden alle
voornoemt een somma van Agt duijsend guldens en aande
kinderen van Juffrouw Elijsabeth Van terie huijsvrouw
van Dheer Cornelis van Rijn meede een somma van
agt duijsend guldens een uijt Cragte van de Clausule re¬
servatoir bij haar particuliere handteekening in dato
den 4 Meij zeventien hondert Vier en dertig nader¬
begeert dat ingevalle de Ouders vande Voorsz: kinderen
het geld vande voorsz. Legaten in hare legatie wilde
gebruijken het selve zullen vermogen te doen mits
daar van betalende so veel intressen als den Landen
in der tijd sal komen te geven en hadde de Voornoemde
zijn Comparants vader Dheer Abraham Vander
Linden bij acte en Obligatie gepasseert voor mij Notaris
en zeekere getuijgen op den tweeden October zeventien
hondert agt en dertig Verclaart uyt handen van den
Voorne. Cornelis van Rijn ontvangen te hebben
de Voorsz: somma van agt duijsend guldens aan
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 840, 1745 januari 2-december 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.