archieftoegang 257, inventarisnummer 840, pagina 44
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Korten staat, en een scheydinge verdeeling, twee grossen uijtgegeven 14 ordon Op Huijden den 23e. februarij 1745 Compareerden voor mij Simon Knappert Notaris pu¬ blicq, geadmitteert bij den Hove van Holland, en resi¬ derende binnen de stad schiedam ter presentie vande naargenoemde getuigen, Wijnand Van Bree en Maritje Versteeven egteluyden ter eenre ende Pieter Visser en Ja¬ coba Versteven meede egteluijden ter andere zijde, wonende de Comparanten alle binnen deese stad schiedam wer¬ dende de Vrouwe door hare mans tot het teekenen en passeeren van deesen behoorlyk geauthoriseert ende gequalificeert zynde de Voorne. Maritje Versteven en Jacoba Versteven eenige nagelatene kinderen en erffgenamen van nu wijlen Gerrit Versteven en Magteld Simons harteveld in haar leven egtelie¬ den meede gewoond hebbende en beijde overleden binnen deese stad en wel eerst de voornoemde Ma¬ teld Simons harteveld en laast op den twee en twintigsten Meij zeventien hondert Vier en Veertig den voornoemden Gerrit Versteven,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.