Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
deezen te Cedeeren transporteren ende in
vollen vrijen en zuijveren eijgendom over
dragen aen en ten behoeven van Dheer Lee¬
dert van Couwenhooven ofte zijn regte
en Actie verkrijgende een Obligatie
lasten den vereenigde Nederlansen te
Comptoire Generael van d' Unie in H
zijnde gesproten int kleine prysen int de
hy van de wederhelfte van Zes Mellia¬
guldens in houdende per reste zes honde¬
Guldens Capitael alsoo de Augmentatie
ter somma van een hondert en twin¬
Guldens is afgelost staende ten na¬
van Jean Descens van dato den 1 Janu¬
1713 Regta. folio 1000 verso No. 361 geaggrt.
den 10 No. 1713 No. 361 regta. folio 123
zynde de voorschr: Obligatie hun Com¬
ten Schrouwen en vader Gerrit van ste¬
opgekomen by transport onder de hand
Jan van Vloten op den 18 December 17
in presentie van Isaek van Runnenburgh
in zijn leeven Notaris binnen Utregt
zijnen behoeven getekent welke transport
het daer inne gerelateerde transport aen voo¬
27
koper zijn overhandigt
Ende bekende zy Comparante van de koop¬
Cessie en overste der voorschr: obligatie
met alle de verlopene en onbetaelde intressen
al wel en ten vollen voldaen ende betaelt te
zijn den laetsten penning met den eersten
cederende derhalven zij Comparanten aen
ende ten behoeven van den koper ofte zijn
regt en Actie verkrygende alle het regt actie
en eygendom welke hen Comparante men¬
de Voorschr: obligatie eenigsints heeft gecom¬
petten gehad zonder getwes haer aen te blyven
reverveeren ofte behouden belovende vervolgen
het voorschr: verkogte en getransporteerde
ijder in Solidum en voort geheel onder de
nunciatie van de beneftien de duobus
vel pluribus reis debendi en zy Com¬
parante Maritie en Jacoba Versteeven
nog alleen voor zo veel het nood zij en deeze
na een borgtogt mogte smaken van de benef¬
cien Ordinis et excussionis et divisionis
senatus Consulti Velliani et authentica
sigua mulier en van het regt van hare
Huwelykze voorwaerden indien voor banden
van Huijwelijk eenige mogten zyn gemaakt
vollen vrijen en zuijveren eijgendom over
dragen aen en ten behoeven van Dheer Lee¬
dert van Couwenhooven ofte zijn regte
en Actie verkrijgende een Obligatie
lasten den vereenigde Nederlansen te
Comptoire Generael van d' Unie in H
zijnde gesproten int kleine prysen int de
hy van de wederhelfte van Zes Mellia¬
guldens in houdende per reste zes honde¬
Guldens Capitael alsoo de Augmentatie
ter somma van een hondert en twin¬
Guldens is afgelost staende ten na¬
van Jean Descens van dato den 1 Janu¬
1713 Regta. folio 1000 verso No. 361 geaggrt.
den 10 No. 1713 No. 361 regta. folio 123
zynde de voorschr: Obligatie hun Com¬
ten Schrouwen en vader Gerrit van ste¬
opgekomen by transport onder de hand
Jan van Vloten op den 18 December 17
in presentie van Isaek van Runnenburgh
in zijn leeven Notaris binnen Utregt
zijnen behoeven getekent welke transport
het daer inne gerelateerde transport aen voo¬
27
koper zijn overhandigt
Ende bekende zy Comparante van de koop¬
Cessie en overste der voorschr: obligatie
met alle de verlopene en onbetaelde intressen
al wel en ten vollen voldaen ende betaelt te
zijn den laetsten penning met den eersten
cederende derhalven zij Comparanten aen
ende ten behoeven van den koper ofte zijn
regt en Actie verkrygende alle het regt actie
en eygendom welke hen Comparante men¬
de Voorschr: obligatie eenigsints heeft gecom¬
petten gehad zonder getwes haer aen te blyven
reverveeren ofte behouden belovende vervolgen
het voorschr: verkogte en getransporteerde
ijder in Solidum en voort geheel onder de
nunciatie van de beneftien de duobus
vel pluribus reis debendi en zy Com¬
parante Maritie en Jacoba Versteeven
nog alleen voor zo veel het nood zij en deeze
na een borgtogt mogte smaken van de benef¬
cien Ordinis et excussionis et divisionis
senatus Consulti Velliani et authentica
sigua mulier en van het regt van hare
Huwelykze voorwaerden indien voor banden
van Huijwelijk eenige mogten zyn gemaakt
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 840, 1745 januari 2-december 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.