Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 257, inventarisnummer 826, pagina 65

eijnde vande voorschr: Voogdije toe
alle t geene voorsz staat haar testateuren perfectelijk &
gelesen zijnde, verklaarden zijluijden te samen en yder van
in 't bijsonder t selve te weesen haar testament laats
en uijtterste wille willende ende begeerende het selve volk
effect sorteeren en stand grypen zal 't zy als een testament
off Codicil te best zal konnen geschieden en bestaan van
soekende ten dien eynde het behulp van allen regten
regteren en laatstelyk verclaarden zy testateuren in het
quahier van den twee hondertsten penning, niet boven de 1
duysend guldens gequotiseert te zijn aldus gepasseert
Jacob de Hoijer, en Louwerens de Jager, als getuijgen ten deese
versogt Cornelis van Bree¬
dit merk is gesteld by
Barbara Juders van beden
jer
Louwerens de Jager
apper
Nots publ.
1731
el
Staat, en Inventaris
van den Boedel en goederen, met ter
Dood ontruijmd en nagelaten by nu
wijlen Trijntje Simons vander Vel
den in haar leven bejaarde ongehuw¬
de Dogter, wonende onder de Heer
lijkheid van't nieuwland ende al¬
daar overleden, op den Vijfftienden
Januarij zeventien hondert een en
dertig werdende deesen gesteld in
Volgen en Manieren als volgt,
voor eerst werd alhier op deesen Inven¬
taris gebragt, den testamente vande
Voorne. Trijntje Simons vander Vel
den gepasseert voor Simon Knappert
Notaris en zeekere getuijgen residerende
binnen de stad schiedam, op den vijff
tienden Januarij zeventien hondert