archieftoegang 257, inventarisnummer 826, pagina 250
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
op de voorschreeve reekening art 95 is gebragt de pretensie ten lasten van Francois van den Capelle, Coopman tot hamburg, en dat de heeren Executeurs hem hadde betrokken omme te betalen aan Dheer Jacob Brant off ordre welke penningen tot nog toe niet zynde ontvangen werden in 't gemeen gelaten en alhier gebragt voor Memori Den Staat en Massa des boe¬ bedraagt te samen, en met den an¬ een somma van drie en t sestig een hondert agt en vijfftig gulden tien stuijvers agt penningen segge 6318:10: welke voorschreeve staat en Massa moeten de werden geklooft in twee egale deelen omme de eene helfte genoten te werden bij de vrinden en erffgenamen abintestato van svaders zijde, ende de wederhelffte bij de vrinden en erffgenamen van smoeders zijde van den voornoemden heer Ewout Juff, so zijn alle de voorschreeve effecten gebragt onder twee Classen de eene geteekend met de letter A. ende de andere met de letter B te weeten helfte van het slot der reekening de helft van het slot der reekening een halff mergen Lants Obligatien Obligatien shage hage 300:-:- 1600:-:- een groot 4000:-:- 300:-:-
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.