Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 257, inventarisnummer 826, pagina 189

8 haar bij den voorschreeven testamente was gelegateert een somma van twee Duijsend vijfhondert guldens dus 2500: betaald aan Jacob Ghijse stall en Jannetje Ghijse stal, huijsvrouw van Antonij Wijnandse van drie, zijnde naar Oost indien dag tot den ontvang van deesen bij D Ed: Gr: Agtb: heeren schout Burgermeesteren en schepenen deeser stad selliedam zijnde geauthoriseert ende gequalificeert in voldoening van het aan haar gelegateerde een somma van twee Duysend guldens, dus alhier 2000: Wijders so hebben heeren Rendanten meede voldaan, ende betaald het geene by den mutueelen testamente van den voornoemden Heer Ewout Juijst, en Vrouwe Cornelia Vander Heijde, gepasseert voor Adriaan Vander meer, in zijn leven Notaris en zeekere getuijgen binnen deese stad schiedam, op den zeven en twintigsten Januarij zeventien hondert negen naar deede vande langstlevende van hen was gelegateert aan de personen aldaar geexpresseert zynde alle de naaste Vrijden vande voornoemde Vrouwe Cornelia van der Heijden en dat alles met Obligatien in deesen boedel gevonden soals hier vorens in Ontvang